Переклад тексту пісні Min första resa - Tomas Andersson Wij

Min första resa - Tomas Andersson Wij
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Min första resa , виконавця -Tomas Andersson Wij
Пісня з альбому: Splitter, Vol. 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Playground Music Scandinavia

Виберіть якою мовою перекладати:

Min första resa (оригінал)Min första resa (переклад)
In genom en gång Увійдіть один раз
I smällbärsbuskarna У кущах ожини
Ut på en motorväg На шосе
En lift ner mot Köpenhamn Підйом до Копенгагена
Med min första gitarr З моєю першою гітарою
Och jag kom till en korsning І я дійшов до перехрестя
I en småländsk skog У лісі Смоланд
Det blev mörkt och regnet slog Стемніло і пішов дощ
Jag bad till Gud och till Jesus med Я молився до Бога і до Ісуса також
Och nästa bil stannade І зупинилася наступна машина
Jag spela på gatorna sprang Я граю на вулицях бігав
Från poliserna Від поліції
I Vesterbro hade till och med У Вестербро навіть було
Jag råd att bo Я дозволяю залишитися
En trappa upp från ett videobås Нагорі з відеобудки
Och jag träffa en flicka på ströget А я на вулиці зустрічаю дівчину
Som doftade festival Яким пахло фестивалем
Vi tog en lång lång promenad Ми пройшли довгу довгу прогулянку
Vi såg ett kyrktorn med trappor på Ми побачили церковну вежу зі сходами на ній
Som gick ända upp till stjärnorna Який пройшов аж до зірок
Döden är en dörrsmäll Смерть — це стукіт у двері
Att födas tar lång lång tid Народження займає багато часу
Det tar lång tid Це займає багато часу
Det tar lång tid Це займає багато часу
Det var min första resa Це була моя перша поїздка
Men jag hade väntat i många år Але я чекав багато років
På en lift längs den väg som går На підйомнику по дорозі, що йде
Hem till det främmande Дім до дивного
Och jag drack med І я пив з
En reklamman på dekis Реклама на dekis
Han gav mig sitt bästa råd Він дав мені найкращу пораду
Det de kommer att ge sig på Чим вони будуть займатися
Det de har svårast att förstå Що їм найважче зрозуміти
Var allra mest rädd om det Бійтеся цього найбільше
Tid atlanter av tid Атланти часу
Har gått sen den sommaren З того літа
Ibland känns det som Іноді таке відчуття
Jag är kvar där än я все ще там
I rummet en trappa upp У кімнаті нагорі
Ah jag har skakat och krängt Ах, я похитнувся і вдався
Och vridit och svängt І крутився, і крутився
Men det är samma sång Але це та сама пісня
Och den börjar bli helt galet lång І це починає божевільно довго
Det jag kom för att hämta då Що я тоді прийшов забрати
Jag har ännu inte funnit det Я ще не знайшов
Döden är en dörrsmäll Смерть — це стукіт у двері
Att födas tar lång lång tid Народження займає багато часу
Gosse det tar lång tid Хлопчик, це займає багато часу
Det tar lång tidЦе займає багато часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: