Переклад тексту пісні Mörkrets hastighet - Tomas Andersson Wij

Mörkrets hastighet (оригінал)

Tung trafik som rusar in
Den kör över ditt bröst igen
Du lyssnar svagt på Girls & Boys
Och minns hur glad du blev av den
En gång
Dagar kommer dagar drar förbi
Med mörkrets hastighet
Det är sommar luften har stått still
För länge i din lägenhet
Och du gråter fem sekunder
Över den du aldrig blev
Slängig självklar aldrig rädd
För sånt som ensamhet
Dagar kommer dagar drar förbi
De går med mörkrets hastighet
Det fanns en tid det känns som nyss
Då du trodde att det skulle gå
Att slita rötterna ur dig
Det funkar inte så
Drömmar är ett heroin
Du har börjat tända av
Din pappa sköt sig lugn och fin
Han hälsar från sin grav
Människor kommer människor drar förbi
Han gick med mörkrets hastighet
Det är lättare att bära
När man vet vad bördan är
Du vet mer nu du kan mer nu
Men ingen jublar här
Det som var skevt och snyggt med dig
Är bara skevt idag
Någon tog din plats i ljuset
Någon gav sig av
Dagar kommer dagar drar förbi
De går med mörkrets hastighet
Här är tunneln i slutet av ljuset
Tunneln i slutet av ljuset
Du måste igenom igen
Igenom igen
Min vän

(переклад)

Наспливає інтенсивний рух
Знову пробігає по грудях
Ви слабо слухаєте Girls & Boys
І згадайте, як ви були щасливі від цього
один раз
Дні приходять, дні минають
Зі швидкістю темряви
Зараз літо, повітря завмерло
Занадто довго у вашій квартирі
І ти плачеш п'ять секунд
Над тим, яким ти ніколи не став
Недбалий, звичайно, ніколи не злякався
Для таких речей, як самотність
Дні приходять, дні минають
Вони йдуть зі швидкістю темряви
Був час, ніби зараз
Тоді ви думали, що це спрацює
Щоб вирвати з вас коріння
Так не працює
Мрії - це героїн
Ви почали вимикати
Твій тато показав себе спокійним і добрим
Він вітає з могили
Люди пройдуть повз людей
Він йшов зі швидкістю темряви
Його легше носити
Коли знаєш, який тягар
Тепер ти знаєш більше, зараз ти знаєш більше
Але тут ніхто не радіє
Те, що було з тобою криво і мило
Сьогодні просто перекошений
Хтось зайняв твоє місце у світлі
Хтось пішов
Дні приходять, дні минають
Вони йдуть зі швидкістю темряви
Ось тунель у кінці світла
Тунель в кінці світла
Ви повинні пройти ще раз
Знову через
Мій друг