Переклад тексту пісні Kallbadhus - Tomas Andersson Wij

Kallbadhus (оригінал)

I en liten vik
Byggde han ett kallbadhus
Till sin enda son
En brygga ut
Ett ljusblått hus
Den vintern den våren
Slet han ut sin svenska rygg
Och grät sen en glädjetår
I mars när sonen gick bryggan fram
Ett iskallt plask
I en liten vik
Bara några simtag stor
Där sjönk en son
Han vinkade till sin far och mor
Den våren den sommarn
Ledde alla spåren bort
Och badet stod låst torrt och glömt
Som någonting man bara glömt
Som någonting man drömt
Badet stod låst och torrt och glömt
Som någonting man bara drömt

Kallbadhus (переклад)

У маленькій бухті
Побудував холодну лазню
До свого єдиного сина
Вихідний міст
Світло-блакитний будинок
Тієї зими тієї весни
Він вирвав собі шведську спину
А потім заплакала сльозою радості
У березні коли син ходив по мосту
Крижаний сплеск
У маленькій бухті
Лише кілька великих запливів
Там син затонув
Помахав батькові й матері
Того літа навесні
Відвели всі сліди
А ванну замкнули насуху й забули
Ніби щось, що ви щойно забули
Як те, про що ви мріяли
Ванна була замкнена, суха й забута
Як те, про що ти тільки мріяв