Переклад тексту пісні Enklare än så - Tomas Andersson Wij

Enklare än så (оригінал)

I en sång i ett mörkt rum
För hon handen in i dig
Hon letar nåt
Nånting att hålla fast vid
Än en gång glider du bort
Enklare än så
Enklare att andas, andas
Enklare än så
Enklare att älskas, älskas
Du ser en väg utan stoppljus
Den leder ingenstans
Frågar aldrig hur du mår
Hon sover nu, i sin frihet
Du tar på dig kläderna och går
Enklare än så
Enklare att andas, andas
Enklare än så
Enklare att älskas, älskas
Ute på gatan har ljusen tänts
Och du hör stadens hjärta slå
Trots alla upplagor utav dig
Samma ensamma människa ändå
Enklare än så
Det måste vara enklare än så
Enklare än så
Det måste vara enklare än så

Enklare än så (переклад)

У пісні в темній кімнаті
Вона вкладає руку в тебе
Вона щось шукає
За що триматися
Знову ти вислизаєш
Легше, ніж це
Легше дихати, дихати
Легше, ніж це
Легше бути коханим, коханим
Ви бачите дорогу без світлофорів
Це нікуди не веде
Ніколи не запитуйте, як ви себе почуваєте
Вона спить зараз, на волі
Одягаєшся і йдеш
Легше, ніж це
Легше дихати, дихати
Легше, ніж це
Легше бути коханим, коханим
На вулиці запалили свічки.
І чуєш, як б’ється серце міста
Попри всі ваші видання
Все-таки той самий самотній чоловік
Легше, ніж це
Це має бути простіше
Легше, ніж це
Це має бути простіше