Переклад тексту пісні Där får jag andas ut - Tomas Andersson Wij

Där får jag andas ut (оригінал)

En gång var jag sorgsen
Nu har jag köpts fri
Inte längre slav
Under minnets tyranni
Ännu smärtar såret
Från ödets spjut
Men jag har ett hem nu
Där jag får andas ut
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar slut
I hans nåd faller jag
Där får jag andas ut
Där får jag andas ut
Där får jag andas ut
I hans nåd faller jag
Där får jag andas ut
En gång var jag bunden
Nu har jag köpts fri
Inte längre slav
Under världens tyranni
En gång var jag hunsad
Av maktens stora män
Nu är han min herre
Som dog för kärleken
Vart än vägarna bär
Vart än drömmen tar slut
I hans nåd faller jag
Där får jag andas ut
Där får jag andas ut
Där får jag andas ut
I hans nåd faller jag
Där får jag andas ut

Där får jag andas ut (переклад)

Одного разу мені було сумно
Тепер мене купили безкоштовно
Більше не раб
Під тиранією пам'яті
Рана досі болить
Від списа долі
Але тепер у мене є дім
Де я можу видихнути
Куди б не вели дороги
Де б сон не закінчився
У Його милість я падаю
Там я можу видихнути
Там я можу видихнути
Там я можу видихнути
У Його милість я падаю
Там я можу видихнути
Одного разу мене зв'язали
Тепер мене купили безкоштовно
Більше не раб
Під тиранією світу
Одного разу мене проігнорували
Великих можновладців
Тепер він мій господар
Хто помер за любов
Куди б не вели дороги
Де б сон не закінчився
У Його милість я падаю
Там я можу видихнути
Там я можу видихнути
Там я можу видихнути
У Його милість я падаю
Там я можу видихнути