Переклад тексту пісні Trouble's Braids - Tom Waits

Trouble's Braids (оригінал)

Well I pulled on trouble’s braids
and I hid in the briars
out by the quick mud
stayin’away from the main roads
passin’out wolf tickets
downwind from the blood hounds
and I pulled on trouble’s braids
and I lay by a cypress
as quiet as a stone
'til the bleeding stopped
I blew the weather vane
off some old road house
I build a fire in the
skeleton back seat of an old Tucker
and I pulled on trouble’s braids
I spanked cold red mud
where the hornet stung deep
and I tossed in the ditch
in a restless sleep
and I pulled on trouble’s braids
I hung my rain-soaked jacket
on some old barbed wire
poured cold rusty water
on a miserable fire
I pulled on trouble’s braids
the creek was swollen by daybreak and I could just
barely see
and I floated downstream
on an old dead tree
and I pulled on trouble’s braids
I pulled on trouble’s braids
I pulled on trouble’s braids
I pulled on trouble’s braids

Trouble's Braids (переклад)

Ну, я затягнув проблему коси
і я сховався в брири
швидкою грязюкою
триматися подалі від головних доріг
вовчі квитки
за вітром від гончих
і я затягнув проблему коси
і я лежав біля кипариса
тихий, як камінь
'до зупинки кровотечі
Я продув флюгер
біля якогось старого будинку
Я розпалюю вогонь у
скелет заднього сидіння старого Такера
і я затягнув проблему коси
Я шльопав холодною червоною грязюкою
де глибоко вжалився шершень
і я кинув у кювет
у неспокійному сні
і я затягнув проблему коси
Я повісив промоклу від дощу куртку
на старому колючому дроті
обливали холодною іржавою водою
у жалюгідному вогні
Я затягнув проблему коси
на світанку струмок набухнув, і я міг просто
ледве бачу
і я поплив за течією
на старому мертвому дереві
і я затягнув проблему коси
Я затягнув проблему коси
Я затягнув проблему коси
Я затягнув проблему коси