Переклад тексту пісні The Earth Died Screaming - Tom Waits

The Earth Died Screaming (оригінал)

Rudy’s on the midway
And Jacob’s in the hole
The monkey’s on the ladder
The devil shovels coal
With crows as big as airplanes
The lion has three heads
And someone will eat the skin that he sheds
And the earth died screaming
The earth died screaming
While I lay dreaming of you
Well hell doesn’t want you
And heaven is full
Bring me some water
Put it in this skull
I walk between the raindrops
Wait in Bug House Square
And the army ants
They leave nothin' but the bones
And the earth died screaming
While I lay dreaming of you
There was thunder
There was lightning
Then the stars went out
And the moon fell from the sky
It rained mackerel
It rained trout
And the great day of wrath has come
And here’s mud in your big red eye
The poker’s in the fire
And the locusts take the sky
And the earth died screaming
While I lay dreaming of you

(переклад)

Руді на півдорозі
А Джейкоб у ями
Мавпа на драбині
Диявол копає вугілля
З воронами, великими, як літаки
У лева три голови
І хтось з’їсть шкіру, яку він скине
І земля вмерла з криком
Земля вмерла з криком
Поки я лежав, мріючи про тебе
Ну, пекло тебе не хоче
І рай повний
Принеси мені води
Помістіть його в цей череп
Я ходжу між краплями дощу
Зачекайте на Bug House Square
І армійські мурахи
Вони не залишають нічого, крім кісток
І земля вмерла з криком
Поки я лежав, мріючи про тебе
Пролунав грім
Була блискавка
Потім погасли зірки
І впав місяць з неба
Ішов дощ із скумбрії
Ішов дощ із форелі
І настав великий день гніву
А ось бруд у вашому великому червоному оці
Кочерга в вогні
І сарана забирає небо
І земля вмерла з криком
Поки я лежав, мріючи про тебе