Переклад тексту пісні In The Neighbourhood - Tom Waits

In The Neighbourhood (оригінал)

Well the eggs chase the bacon
round the fryin’pan
and the whinin’dog pidgeons
by the steeple bell rope
and the dogs tipped the garbage pails
over last night
and there’s always construction work
bothering you
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood
Friday’s a funeral
and Saturday’s a bride
Sey’s got a pistol on the register side
and the goddamn delivery trucks
they make too much noise
and we don’t get our butter
delivered no more
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood
Well Big Mambo’s kicking
his old grey hound
and the kids can’t get ice cream
'cause the market burned down
and the newspaper sleeping bags
blow down the lane
and that goddamn flatbed’s
got me pinned in again
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood
There’s a couple Filipino girls
gigglin’by the church
and the windoe is busted
and the landlord ain’t home
and Butch joined the army
yea that’s where he’s been
and the jackhammer’s diggin'
up the sidewalks again
In the neighborhood
In the neighborhood
In the neighborhood

In The Neighbourhood (переклад)

Ну яйця ганяють бекон
навколо сковороди
і скиглих голубів
біля дзвіниці
а собаки перекидали відра для сміття
минулої ночі
і завжди є будівельні роботи
турбує вас
По сусідству
По сусідству
По сусідству
У п’ятницю похорон
а субота наречена
У Сея пістолет на стороні реєстру
і прокляті вантажівки для доставки
вони роблять занадто багато шуму
і ми не отримуємо наше масло
більше не доставлено
По сусідству
По сусідству
По сусідству
Ну, Велика Мамбо б’ється
його стара сіра собака
а діти не можуть отримати морозиво
бо ринок згорів
і газетні спальні мішки
продути провулку
і цей проклятий планшет
мене знову затиснув
По сусідству
По сусідству
По сусідству
Є пара філіппінських дівчат
хихикання біля церкви
і віндоу розбитий
а господаря немає вдома
і Бутч приєднався до армії
так, саме там він був
і відбійний молоток
знову на тротуари
По сусідству
По сусідству
По сусідству