Переклад тексту пісні In Between Love - Tom Waits

In Between Love (оригінал)

In between love and trying to scheme love
Who can tell what we may find
Never thought love, not get caught love
Between the magic in your eyes
And loves like women, it’s cool and breezy
Never thought that love could be so easy
In between love and trying to scheme love
And in between love again
In between love and trying to scheme love
Who can tell what we may find
All this time love, I sublime love
To the feelings in my mind
Loves like women, it’s cool and breezy
Never thought that love could be so easy
In between love and trying to scheme love
And in between love again

(переклад)

Між коханням і спробою схитрити любов
Хто може сказати, що ми можемо знайти
Ніколи не думав про кохання, не потрапив на кохання
Між магією в твоїх очах
І любить, як жінки, це прохолодно та прохолодно
Ніколи не думав, що любов може бути такою легкою
Між коханням і спробою схитрити любов
І знову між коханням
Між коханням і спробою схитрити любов
Хто може сказати, що ми можемо знайти
Весь цей час люблю, я піднесена любов
До почуттів у моїй душі
Любить, як жінки, прохолодно і прохолодно
Ніколи не думав, що любов може бути такою легкою
Між коханням і спробою схитрити любов
І знову між коханням