Переклад тексту пісні I'm Still Here - Tom Waits

I'm Still Here (оригінал)

You haven’t looked at me that way in years
You dreamed me up and left me here
How long was I dreaming for
What was it you wanted me for
You haven’t looked at me that way in years
Your watch has stopped and the pond is clear
Someone turn the lights back on
I’ll love you til all time is gone
You haven’t looked at me that way in years
But I’m still here.

I'm Still Here (переклад)

Ти не дивився на мене так роками
Ти приснився мені і залишив тут
Як довго я мріяв
Для чого ти мене хотів
Ти не дивився на мене так роками
Ваш годинник зупинився, а ставок чистий
Хтось увімкне світло знову
Я буду любити тебе, поки весь час не пройде
Ти не дивився на мене так роками
Але я все ще тут.