Переклад тексту пісні Diamonds & Gold - Tom Waits

Diamonds & Gold - Tom Waits
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds & Gold, виконавця - Tom Waits. Пісня з альбому Rain Dogs, у жанрі Блюз
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Diamonds & Gold

(оригінал)
The broken glass
And the rusty nails
Where the violets grow
Say goodbye to the railroad
And the mad dogs of summer
And everything that I know
What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They're wounded but they just keep on climbin
And they sleep by the side of the road
There's a hole in the ladder
A fence we can climb
Mad as a hatter
You're thin as a dime
Go out to the meadow
The hills are agreen
Sing me a rainbow
Steal me a dream
Small time Napoleons
Shattered his knees
But he stays in the saddle for Rose
And all his disciples
They shave in the gutter
And gather what's left of his clothes
What some men will do here for diamonds
What some men will do here for gold
They're wounded but they just keep on climbin
And they sleep by the side of the road
There's a hole in the ladder
A fence we can climb
Mad as a hatter
You're thin as a dime
Go out to the meadow
The hills are agreen
Sing me a rainbow
Steal me a dream
(переклад)
Розбите скло
І іржаві цвяхи
Де ростуть фіалки
Прощайся із залізницею
І скажених собак літа
І все, що я знаю
Що деякі чоловіки зроблять тут заради діамантів
Що деякі чоловіки зроблять тут за золото
Вони поранені, але вони продовжують лізти
І вони сплять на узбіччі дороги
У драбині є отвір
Паркан, на який ми можемо залізти
Божевільний, як капелюшник
Ти тонкий, як копійка
Вийдіть на луг
Пагорби згодні
Заспівай мені веселку
Вкради мені мрію
Маленькі Наполеони часу
Розбив коліна
Але він залишається в сідлі для Роуз
І всі його учні
Вони голляться в жолобі
І зібрати те, що залишилося від його одягу
Що деякі чоловіки зроблять тут заради діамантів
Що деякі чоловіки зроблять тут за золото
Вони поранені, але вони продовжують лізти
І вони сплять на узбіччі дороги
У драбині є отвір
Паркан, на який ми можемо залізти
Божевільний, як капелюшник
Ти тонкий, як копійка
Вийдіть на луг
Пагорби згодні
Заспівай мені веселку
Вкради мені мрію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Diamonds And Gold


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Underground 1997
Goin' Out West 1992
Cold Cold Ground 1986
Jockey Full Of Bourbon 1997
Ice Cream Man 2004
Yesterday Is Here 1986
Clap Hands 1997
Rain Dogs 1984
Way Down In The Hole 1997
Downtown Train 1997
Singapore 1997
Time 1997
Cemetery Polka 1984
Soldier's Things 1982
Tango Till They're Sore 1984
Swordfishtrombone 1982
Temptation 1997
Hope I Don't Fall in Love with You 2004
Crossroads 1992
Telephone Call From Istanbul 1986

Тексти пісень виконавця: Tom Waits