Переклад тексту пісні All Stripped Down - Tom Waits

All Stripped Down (оригінал)

Well the time will come when the wind will shout
All stripped down, all stripped down
And all the sinners know what I’m talking about
All stripped down, all stripped down
When all the creatures of the world are gonna line up at the gate
All stripped down, all stripped down
And you better be on time, and you better not be late
All stripped, all stripped down
Well, you know in your heart what you gotta bring
All stripped down, all stripped down
No big mink coat, no diamond ring
All stripped down, all stripped down
Well take off your paint
And take off your rouge
All stripped down, all stripped down
Let your backbone flip and let your spirit shine thru
I want you all stripped, all stripped, all stripped down
All the men we got, well they’re goin' down the drain
All stripped dow, all stripped down
And when I see your sadness on a river of shame
All stripped down, all stripped down
You got to raise up both the quick and the dead
All stripped down, all stripped down
With no shoes on your feet, no hat on your head
I want you all stripped
All stripped
All stripped down
Ain’t nothin' in my heart but fire for you
All stripped down, all stripped down
With my rainy hammer and a heart that’s true
All stripped, all stripped down

All Stripped Down (переклад)

Ну прийде час, коли закричить вітер
Всі роздягнуті, все роздягнуті
І всі грішники знають, про що я говорю
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Коли всі створіння світу вишикуються біля воріт
Всі роздягнуті, все роздягнуті
І вам краще вчасно і не запізнюватися
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Ну, ти в душі знаєш, що тобі потрібно принести
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Ні великої норкової шуби, ні кільця з діамантом
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Ну зніми фарбу
І зніми рум’яні
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Нехай ваш хребет перевернеться і нехай ваш дух сяє
Я хочу, щоб ви всі роздягли, всі роздягли, усі роздягли
Усі чоловіки, яких ми отримали, ну, вони зникають у каналізацію
Все роздягнено, все роздягнено
І коли я бачу твій смуток на річці сорому
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Ви повинні воскресити і живих, і мертвих
Всі роздягнуті, все роздягнуті
Без взуття на ногах, без капелюха на голові
Я хочу, щоб ви всі були роздягнуті
Всі роздягнуті
Всі роздягнуті
У моєму серці немає нічого, крім вогню для вас
Всі роздягнуті, все роздягнуті
З моїм дощовим молотом і серцем це правда
Всі роздягнуті, все роздягнуті