Переклад тексту пісні Under A Million Lights - Tom Chaplin

Under A Million Lights (оригінал)

It’s easy to think we’re screwed
Reading the front page news
Swimming a sea of deals
Ain’t gonna sooth our fears
Look to the million lights
Shimmering satellites
Shining in the sky blue night
Ah-ah-ah
We’re on a blue-green ball
Forever in freefall
Spinning beneath our feet
Love as our gravity
Under a million lights
Shimmering satellites
Shining in the sky tonight
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Oh, so alone when we’re faced with the dark
Oh, we’ll struggle to find the right path
So turn your light on
Turn your light on
Turn your light on
Turn your light on
Turn your light on
Turn your light on
Just turn your lights on
Turn your light on
Turn your light on
Turn your light on
Turn your light on now
We are a million lights
Shimmering satellites
Tracing the beautiful night
Comets and satellites
Shining in the sky tonight
Ah-ah-ah-ah
It’s easy to think we’re screwed
Reading the front page news
Oh, so alone when we’re faced with the dark
Oh, we’ll struggle to find the right path
Oh, so alone when we’re faced with the dark
So turn your light on
Turn your light on
Just turn your lights on
Turn your light on
Oh, won’t you come on
Turn your light on
Turn your light on now

(переклад)

Легко подумати, що ми обдурили
Читання новин на першій сторінці
Плавання моря пропозицій
Це не вгамує наші страхи
Подивіться на мільйони вогнів
Мерехтливі супутники
Сяє в небі блакитна ніч
А-а-а
Ми на синьо-зеленому м’ячі
Назавжди у вільному падінні
Крутиться під нашими ногами
Любов як наша гравітація
Під мільйоном вогнів
Мерехтливі супутники
Сьогодні ввечері сяє на небі
А-а-а-а
А-а-а-а
О, так самотньо, коли ми стикаємося з темрявою
О, нам буде важко знайти правильний шлях
Тож увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Просто увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло
Увімкніть світло зараз
Ми мільйон вогнів
Мерехтливі супутники
Прослідковуючи прекрасну ніч
Комети і супутники
Сьогодні ввечері сяє на небі
А-а-а-а
Легко подумати, що ми обдурили
Читання новин на першій сторінці
О, так самотньо, коли ми стикаємося з темрявою
О, нам буде важко знайти правильний шлях
О, так самотньо, коли ми стикаємося з темрявою
Тож увімкніть світло
Увімкніть світло
Просто увімкніть світло
Увімкніть світло
Ой, не підеш
Увімкніть світло
Увімкніть світло зараз