Переклад тексту пісні Love Wins - Tom Chaplin

Love Wins (оригінал)

There are things some people do that
Make my blood run cold
There are times I wonder why I bother
With this world
But there is a weight
To counteract the pain we gotta live with
Love will always end up on the winning side
There are ways some people think that
Make me feel so sad
Watching human nature sinking deeper
In the sand
But I’ve seen a way
To reconcile the shame we gotta live with
Love will always end up on the winning side
Love wins
Love wins
It brings us in
Refuge in our darkest time
Pointing us where to go
Through these black and lonely nights
Love wins
Love wins
Yeah out it springs from the very
Darkest times
Guiding us where to go when we’re
Grappling for a sign
And from that black shadow
We’ll find hope I know
And it will end where love begins
Love wins

Love Wins (переклад)

Деякі люди так роблять
Зробіть мою кров холодною
Іноді я дивуюся, чому я турбуюсь
З цим світом
Але є вага
Щоб протидіяти болю, з якою ми мусимо жити
Любов завжди буде на стороні виграшу
Деякі люди так думають
Зроби мені так сумно
Спостерігаючи, як людська природа занурюється глибше
У піску
Але я бачив спосіб
Щоб примирити сором, з яким ми мусимо жити
Любов завжди буде на стороні виграшу
Любов перемагає
Любов перемагає
Це вводить нас всередину
Притулок у наш найтемніший час
Вказує нам, куди йти
Крізь ці чорні й самотні ночі
Любов перемагає
Любов перемагає
Так, це виходить із самого
Найтемніші часи
Підказує нам, куди йти, коли ми будемо
Боротьба за знак
І від тієї чорної тіні
Ми знайдемо надію, я знаю
І це закінчиться там, де починається любов
Любов перемагає