Переклад тексту пісні Bring The Rain - Tom Chaplin

Bring The Rain - Tom Chaplin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bring The Rain, виконавця - Tom Chaplin.
Дата випуску: 13.10.2016
Мова пісні: Англійська

Bring The Rain

(оригінал)
Is this the end or the calm before the storm?
Is this the wind we used to fly on?
It spins the dust where once it whistled through the corn
The barren ground as hard as iron
But I can sense a change is coming
A sudden stillness in the air
I can see the back clouds brewing
Dark descending everywhere
So bring the rain
Flood the skies
'Til the earth
Is fit to burst
Springing into life
There’s a place where a desert orchid grows
Divines the water from the fire
A proud reminder of a never ending hope
A symbol of the heart’s desire
And I can hear a church bell ringing
Somewhere in a far off town
Somewhere there’s a songbird singing
All that’s gone must come around
So bring the rain
Flood the skies
'Til the earth
Is fit to burst
Springing into life
Thunderclouds
Fill the skies
'Til the earth
Is fit to burst
Springing into life
Is this the end or the calm before the storm?
Is this the wind we used to fly on?
Bring the rain
Flood the skies
'Til the earth
Is fit to burst
Springing into life
Spring, spring, spring, it’s springing
Spring, spring, a new beginning
Teeming in the rolling rivers
Rivers running rife
Spring, spring, spring, it’s springing
Spring, spring, a new beginning
'Til the earth
Is fit to burst
Springing into life
(переклад)
Це кінець чи затишшя перед бурею?
Це вітер, на якому ми літали?
Він крутить пил там, де колись просвистів крізь кукурудзу
Безплідна земля тверда, як залізо
Але я відчуваю, що наближаються зміни
Раптова тиша в повітрі
Я бачу, як назрівають задні хмари
Скрізь темрява спускається
Тож принесіть дощ
Залийте небо
'До землі
Придатний до розриву
Поривання в життя
Є місце, де росте орхідея пустелі
Ворожить на воду з вогню
Горда нагадування про нескінченну надію
Символ бажання серця
І я чую, як дзвонить церковний дзвін
Десь у далекому місті
Десь співає співочий птах
Все, що зникло, має прийти
Тож принесіть дощ
Залийте небо
'До землі
Придатний до розриву
Поривання в життя
Грозові хмари
Наповніть небо
'До землі
Придатний до розриву
Поривання в життя
Це кінець чи затишшя перед бурею?
Це вітер, на якому ми літали?
Принеси дощ
Залийте небо
'До землі
Придатний до розриву
Поривання в життя
Весна, весна, весна, весна
Весна, весна, новий початок
Кишить у бурхливих річках
Річки рясніють
Весна, весна, весна, весна
Весна, весна, новий початок
'До землі
Придатний до розриву
Поривання в життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking In The Air 2017
Quicksand 2016
Still Waiting 2016
I Remember You 2016
Under A Million Lights 2017
Another Lonely Christmas 2017
Hardened Heart 2016
Midnight Mass 2017
Say Goodbye 2017
2000 Miles 2017
For The Lost 2017
River 2017
Solid Gold 2016
Hold On To Our Love 2016
Stay Another Day 2017
London Lights 2017
Follow My Heart 2017
See It So Clear 2016
We Remember You This Christmas 2017
Love Wins 2016

Тексти пісень виконавця: Tom Chaplin