Переклад тексту пісні The Wave - Tom Chaplin

The Wave (оригінал)

Flotsam and Jetsam
Always at the mercy of the ocean
Drawn on the trade winds
Gathered up and swallowed by the motion
High hopes and young dreams
Unrequited love, misplaced devotion
Time will sweep these things away
And I’ll be carried by the wave
Carried by the wave
Carried by the wave
My soul surrendered by the undertow
Driven by the tide
I’m headed for the shore
These lonely, scattered pieces heading home
Caught on the high wire
Quarry for the demons down below
Held in slow motion
Frozen by the thought of letting go
Time will sweep these things away
And I’ll be carried by the wave
Carried by the wave
Carried by the wave
My soul surrendered by the undertow
Driven by the tide
I’m headed for the shore
These lonely, scattered pieces heading home
Like it was before
Joined forever more
These lonely, scattered pieces heading home
Heading home
Heading home

The Wave (переклад)

Флотсам і Джетсам
Завжди відданий на милість океану
Намальовано на пасатах
Зібраний і проковтнутий рухом
Великі надії і молоді мрії
Нерозділене кохання, неправильна відданість
Час змітає ці речі
І мене понесе хвиля
Несе хвиля
Несе хвиля
Моя душа віддалася підводом
Керований припливом
Я прямую до берега
Ці самотні, розкидані шматочки прямують додому
Потрапив на високий дріт
Кар'єр для демонів внизу
У повільному режимі
Застиглий думкою про те, щоб відпустити
Час змітає ці речі
І мене понесе хвиля
Несе хвиля
Несе хвиля
Моя душа віддалася підводом
Керований припливом
Я прямую до берега
Ці самотні, розкидані шматочки прямують додому
Як це було раніше
Приєднався назавжди більше
Ці самотні, розкидані шматочки прямують додому
Прямувати додому
Прямувати додому