Переклад тексту пісні Amore impossibile - Tiromancino, Elisa, Mannarino

Amore impossibile (оригінал)

Rimani qui, scende la sera
Sopra di noi, si poserà
E aspetteremo così, la primavera
Solo se vuoi, ci troverà
Mi perdo dentro ai tuoi occhi
Che sorridono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi
Sentire cio' che tu sola senti
E vedere cio' che vedi
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Rimani qui, non sei da sola
Se partirai, ti seguirò
E ce ne andremo così senza paura
Tempo per noi, si troverà
Mi perdo, dentro ai tuoi sogni
Che mi avvolgono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi…
Sentire cio' che tu sola senti
E vedere cio' che vedi
Chiudere la realtà dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima

Amore impossibile (переклад)

Залишайся тут, настає вечір
Над нами воно осяде
І так будемо чекати весни
Тільки якщо ти хочеш, він нас знайде
Я гублюся в твоїх очах
Вони посміхаються, але тепер я знаю
Те, що ти просиш у мене, це неможлива любов
Відчуй те, що відчуваєш сам
І дивись те, що бачиш
Близька реальність всередині вашого острова
Але не втрачайте бажання літати
Бо любов неможлива любов
Коли йому не вдається переслідувати, він недосяжний
Почуття свободи за межами зірок і неба
Який прихований на дні душі
Залишайся тут, ти не один
Якщо ти підеш, я піду за тобою
І ми підемо без страху
Час для нас, він знайдеться
Я гублюся в твоїх мріях
Це огортає мене, але тепер я знаю
Те, що ти просиш у мене, це неможливо кохання...
Відчуй те, що відчуваєш сам
І дивись те, що бачиш
Близька реальність всередині вашого острова
Але не втрачайте бажання літати
Бо любов неможлива любов
Коли йому не вдається переслідувати, він недосяжний
Почуття свободи за межами зірок і неба
Який прихований на дні душі
Близька реальність всередині вашого острова
Але не втрачайте бажання літати
Бо любов неможлива любов
Коли йому не вдається переслідувати, він недосяжний
Почуття свободи за межами зірок і неба
Який прихований на дні душі
Який прихований на дні душі
Який прихований на дні душі
Який прихований на дні душі