Переклад тексту пісні Signorina - Mannarino

Signorina - Mannarino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Signorina , виконавця -Mannarino
Пісня з альбому: Al Monte
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.09.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Signorina (оригінал)Signorina (переклад)
Balla, balla signorina nella notte Танцюй, танцюй сумувати вночі
Nella carovana che è passata У каравані, що пройшов
C’eran tante collanine rotte Було багато зламаних намиста
Dalle botte della vita З бочки життя
Scappa via da questa gente consumata Тікайте від цих бездоганних людей
Dalla gabbia della madre, la puttana З маминої клітки, повія
C'è una porta per tornare ancora indietro Є двері, щоб повернутися назад
Piccolina, signorina Маленька, міс
Urla forte, forte forte in questa nebbia Кричи голосно, голосно голосно в цьому тумані
Che nasconde la tua storia come vecchia Це приховує вашу історію як стару
Comare che ride Господиня сміється
Ma non parla per pudore Але він говорить не зі скромності
Bevi pioggia, bevi pioggia Пий дощ, пий дощ
Bevi vino, parla amaro Пий вино, говори гірко
Hai perduto ciò che avevi di più caro Ви втратили те, що вам було найдорожче
Nelle vene per un somaro В жилах для осла
Sta' tranquilla se lo prendo io gli sparo Не хвилюйся, якщо я його візьму, я його застрелю
Quando piangi questo mondo si rintana Коли ти плачеш, цей світ закритий
Chiude orecchie, porte, mette una catena Закриває вуха, двері, одягає ланцюг
Intorno al braccio e s’addormenta Навколо руки і засинає
Perché sentire che si soffre è una tormenta Тому що відчувати, що ти страждаєш – це буря
Hai sorriso con la bocca screpolata Ти посміхнувся з розбитим ротом
Hai riempito di cazzate una serata Ти наповнив вечір дурістю
Questa volta, dici, è l’ultima davvero Цей раз, скажете ви, насправді останній
E per poco non finivi al cimitero І ти мало не опинився на кладовищі
Ed è uscito un sole folle stamattina А сьогодні вранці вийшло шалене сонце
E noi scappiamo via dalla rovina І ми тікаємо від руїни
Forse basta questa lacrima d’amore Можливо, цієї сльози кохання достатньо
A riempire il gran deserto e a farci il mare Щоб заповнити велику пустелю і зробити нас морем
Balla, balla amore mio per questa notte Танцюй, танцюй моя любов на цю ніч
Vedrai, vedrai che passerà Побачиш, побачиш, що пройде
Vedrai Ти побачиш
Vedrai, vedrai che passerà Побачиш, побачиш, що пройде
VedraiТи побачиш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: