Переклад тексту пісні Vueltas en Tu Mente - TINI

Vueltas en Tu Mente (оригінал)

Suave
Yo me voy moviendo suave
Las palabras de mi lengua
A ti la mente te abren, abren
Hipnótico, exótico, a ti te tengo loquito
Ilógico, insólito
Así como un zoológico
Te hago caer, eh eh
Te hago volar, ah ah, ey
Soy veneno y soy antídoto
Ven, ven vamos
Y bailamos
Nos miramos
Y pegado' nos quedamos
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente
Lo que te pido
Lo vas a tener que hacer
Lo que te digo
Tu lo va' a obedecer
Si no lo hace'
Yo a ti te voy a morder
Te va a gustar y te va a doler
Yo me deslizo
Con mis ojos te hipnotizo
Cuando me ves la piel te erizo
Con mi cuerpo yo te hechizo
Ven, Ven
Ven, ven vamos
Y bailamos
Nos miramos
Y pegado' nos quedamos
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Y vas a ver que bien se siente
Yo muevo la cola
Como un cascabel
Aunque a veces baile sola
Hoy prefiero con tu piel
Muévete, muévete
Como una culebra
Muévete, muévete
La noche celebra
Muévete, muévete
Como una serpiente
Dando vueltas en tu mente

Vueltas en Tu Mente (переклад)

Гладкий
Я рухаюся плавно
слова моєї мови
Вони відкривають вам свої розуми, вони відкриваються
Гіпнотичний, екзотичний, я з глузду з'їхав
нелогічний, незвичайний
Просто як зоопарк
Я змушую вас впасти, еге
Я змушую тебе літати, ах ах, гей
Я отрута і я протиотрута
Приходь, ходімо
І ми танцювали
Ми дивимося один на одного
І застрягли ми залишилися
рухатися рухатися
як змія
рухатися рухатися
ніч святкує
рухатися рухатися
як змія
крутиться у вашій свідомості
Те, що я прошу у вас
тобі доведеться це зробити
що я тобі кажу
Ви збираєтеся підкорятися
якщо ти не
Я збираюся вас вкусити
Вам це сподобається, і це буде боляче
Я ковзаю
Своїми очима я гіпнотизую тебе
Коли ти бачиш мою шкіру, я тебе їжак
Своїм тілом я наклала на тебе чари
Приходь приходь
Приходь, ходімо
І ми танцювали
Ми дивимося один на одного
І застрягли ми залишилися
рухатися рухатися
як змія
рухатися рухатися
ніч святкує
рухатися рухатися
як змія
крутиться у вашій свідомості
рухатися рухатися
як змія
рухатися рухатися
ніч святкує
рухатися рухатися
як змія
І ви побачите, як це добре
Виляю хвостом
як брязкальце
Хоча іноді танцюю сама
Сьогодні я віддаю перевагу з твоєю шкірою
рухатися рухатися
як змія
рухатися рухатися
ніч святкує
рухатися рухатися
як змія
крутиться у вашій свідомості