Переклад тексту пісні La Cintura - Alvaro Soler, Flo Rida, TINI

La Cintura (оригінал)

Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el Sol
Su vestido de seda
Calienta mi corazón
Como en una novela
En la televisión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acercate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Creo que mi cintura
Choca con mi cultura
Tropiezo con la arena
Ya no me puedo controlar
Y bajando bajando eh
Olvidando olvidando
Que estoy bailando bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura cintura
Por qué no bajamos a la playa?
Para así practicar
Pronto por la mañana
Y así no hay nadie más
Cuando bailo contigo
Tu cuerpo me da calor
Besito a besito
Mi fruta de la pasión
Me acerco a ti
Bailemos, juguemos
Acercate
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Y no la puedo controlar
Y bajando bajando eh
Olvidando olvidando
Que estoy bailando bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura cintura
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Que ya no puedo parar
Ven hacia mi, ven hacia mi
Como las olas del mar
Ven hacia mi ya no puedo parar
Y bajando bajando eh
Olvidando olvidando
Que estoy bailando bailando eh
Y así hasta el amanecer
Porque mi cintura
Necesita tu ayuda
No lo tengo en las venas
Voy a prender a controlar
Mi cintura cintura
Y bajando bajando eh
Olvidando olvidando
Que estoy bailando bailando eh
Y así hasta el amanecer
Mi cintura cintura

La Cintura (переклад)

виділятися при ходьбі
Це справляє враження
Кожен день, коли він прокидається
Світить, як сонце
її шовкова сукня
зігрій моє серце
як у романі
по телевізору
Я наближаюсь до тебе
Давай танцювати, давайте грати
підійди ближче
тому що моя талія
потрібна ваша допомога
У мене в жилах цього немає
І я не можу це контролювати
Думаю, моя талія
стикається з моєю культурою
Я спотикаюся об пісок
Я більше не можу себе контролювати
І спускаючись вниз, га
забувати забути
Я танцюю, танцюю
І так до світанку
тому що моя талія
потрібна ваша допомога
У мене в жилах цього немає
Я збираюся ввімкнути контроль
моя талія талія
Чому б нам не спуститися на пляж?
щоб практикувати
скоро вранці
А так більше нікого немає
коли я танцюю з тобою
твоє тіло дає мені тепло
поцілунок за поцілунком
моя маракуйя
Я наближаюсь до тебе
Давай танцювати, давайте грати
підійди ближче
тому що моя талія
потрібна ваша допомога
У мене в жилах цього немає
І я не можу це контролювати
І спускаючись вниз, га
забувати забути
Я танцюю, танцюю
І так до світанку
тому що моя талія
потрібна ваша допомога
У мене в жилах цього немає
Я збираюся ввімкнути контроль
моя талія талія
Прийди до мене, прийди до мене
Як морські хвилі
Прийди до мене, прийди до мене
що я більше не можу зупинитися
Прийди до мене, прийди до мене
Як морські хвилі
Підійди до мене, я не можу зупинитися
І спускаючись вниз, га
забувати забути
Я танцюю, танцюю
І так до світанку
тому що моя талія
потрібна ваша допомога
У мене в жилах цього немає
Я збираюся ввімкнути контроль
моя талія талія
І спускаючись вниз, га
забувати забути
Я танцюю, танцюю
І так до світанку
моя талія талія