Переклад тексту пісні Diciembre - TINI

Diciembre - TINI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diciembre, виконавця - TINI. Пісня з альбому TINI TINI TINI, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 02.12.2020
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Іспанська

Diciembre

(оригінал)
Busco hoy comprenderme
Te recuerdo aquí en mi piel
Sin querer enloquecer
Este mes de diciembre
Ya intenté ser la fuerte
Pero aquí estoy otra vez
Extrañando como ayer
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé, que extrañarte nunca va a ser suficiente
Y el destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
Al buscar tu mirada
Y encontrar la distancia
Puedo ver el sol caer
Intentando comprender
Dime si aún nuestra puerta sigue abierta
Hoy no te puedo olvidar
Sé que tú piensas que el amor se está apagando
Mientras sigo aquí sentada, esperando
A encontrarme otra vez entre tus brazos
Juntar los pedazos que aún quedan
Lo sé, que extrañarte nunca va a ser suficiente
Y el destino no se escribe de repente
Muero por decirte que…
Oh oh oh oh oh oh oh…
Sé que extrañarte nunca va a ser suficiente
Y el destino no se escribe de repente
Muero por decirte que
Te amo
(переклад)
Сьогодні я прагну зрозуміти себе
Я пам'ятаю тебе тут у своїй шкірі
Не бажаючи збожеволіти
цього місяця грудень
Я вже намагався бути сильним
Але я знову тут
Пропала, як учора
Скажи мені, чи наші двері ще відкриті
Сьогодні я не можу тебе забути
Я знаю, ти думаєш, що любов згасає
Як я сиджу тут і чекаю
Щоб знову опинитися в твоїх обіймах
Зібрати шматочки, які ще залишилися
Я знаю, що сумувати за тобою ніколи не буде достатньо
І доля пишеться не раптом
Я вмираю від бажання сказати тобі, що...
Коли шукаю твій погляд
І знайти відстань
Я бачу, як заходить сонце
намагаючись зрозуміти
Скажи мені, чи наші двері ще відкриті
Сьогодні я не можу тебе забути
Я знаю, ти думаєш, що любов згасає
Як я сиджу тут і чекаю
Щоб знову опинитися в твоїх обіймах
Зібрати шматочки, які ще залишилися
Я знаю, що сумувати за тобою ніколи не буде достатньо
І доля пишеться не раптом
Я вмираю від бажання сказати тобі, що...
ой ой ой ой ой...
Я знаю, що сумувати за тобою ніколи не буде достатньо
І доля пишеться не раптом
Я вмираю від бажання вам це сказати
люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Cintura ft. Flo Rida, TINI 2019
Suéltate El Pelo 2020
22 ft. Greeicy 2020
Duele ft. John C 2020
Wild ft. Chelcee Grimes, TINI 2018
Princesa ft. Karol G 2018
Siempre Brillarás 2016
Consejo de Amor ft. Morat 2018
Te Quiero Más ft. Nacho 2018
Fresa ft. Lalo Ebratt 2020
Si Tu Te Vas 2016
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
Por Que Te Vas ft. Cali Y El Dandee 2018
Great Escape 2016
High ft. María Becerra, Lola Indigo 2020
Finders Keepers 2016
Got Me Started 2016
Confía En Mí 2016
Yo Te Amo A Ti ft. Jorge Blanco 2016
Acércate 2020

Тексти пісень виконавця: TINI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999