Переклад тексту пісні Suéltate El Pelo - TINI

Suéltate El Pelo (оригінал)

Cuando te vi, algo me dijo que tú eras para mí
Mi corazón me preguntaba por ti
Y te confieso que yo, paso a paso, me enamoré
No te buscaba pero al fin te encontré
Me gusta tanto que quiero repetir
Amo lo que me haces sentir
Cuando me dices «suéltate el pelo
Y con un beso vamos a romper el hielo»
Para que brille como estrellas en el cielo
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Cuando me dices «baila conmigo
Y que la música te diga que te quiero»
Para que brille como estrellas en el cielo
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh-uoh-uoh)
Te encontré, t-t-te encontré
Dile a tu corazón que yo aquí estaré
Yo te quiero porque eres mi tipo y lo sabes
Cuando mi pelo baila a tu ritmo, lo sabes
No puedo dejar de mirarte (No)
No puedo dejar de pensarte (No)
Y contigo todo me gusta, todo me gusta, uoh
Cuando me dices «suéltate el pelo (Uohh)
Y con un beso vamos a romper el hielo» (Uohh)
Para que brille como estrellas en el cielo (Oh-uoh)
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Cuando me dices «baila conmigo
Y que la música te diga que te quiero» (Uohh)
Para que brille como estrellas en el cielo (Oh-uoh)
Suéltate el pelo, suéltate el pelo
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh-uoh-uoh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo (Oh)
Para que brille el cielo (Oh)
Suéltate-te-te el pelo
Suéltate-te-te el pelo

(переклад)

Коли я побачив тебе, щось підказало мені, що ти для мене
моє серце дивувалося про тебе
І зізнаюся, що я, крок за кроком, закохався
Я не шукав тебе, але нарешті знайшов
Мені це так подобається, що я хочу повторити
Я люблю те, що ти змушуєш мене відчувати
Коли ти говориш мені "розпусти своє волосся"
І поцілунком ми розбиваємо лід»
Щоб воно сяяло, як зірки на небі
Розпускай волосся, розпускай волосся
Коли ти говориш мені "танцюй зі мною"
І нехай музика говорить тобі, що я тебе люблю»
Щоб воно сяяло, як зірки на небі
Розпускай волосся, розпускай волосся
Розпускай волосся (О)
Розпускай волосся (О)
Щоб небо сяяло (О)
Розпусти волосся (О-у-у-у)
Я знайшов тебе, я-я-я тебе знайшов
Скажи своєму серцю, що я буду тут
Я люблю тебе, тому що ти мій тип і ти це знаєш
Коли моє волосся танцює під твій ритм, ти це знаєш
Я не можу перестати дивитися на тебе (Ні)
Я не можу перестати думати про тебе (Ні)
А з тобою мені все подобається, мені все подобається, ой
Коли ти кажеш мені: "Розпусти своє волосся (Ух)
І поцілунком ми розірвемо лід» (Ухх)
Щоб воно сяяло, як зірки на небі (О-у-у)
Розпускай волосся, розпускай волосся
Коли ти говориш мені "танцюй зі мною"
І нехай музика говорить тобі, що я тебе люблю» (Ух)
Щоб воно сяяло, як зірки на небі (О-у-у)
Розпускай волосся, розпускай волосся
Розпускай волосся (О)
Розпускай волосся (О)
Щоб небо сяяло (О)
Розпусти волосся (О-у-у-у)
Розпускай волосся (О)
Розпускай волосся (О)
Щоб небо сяяло (О)
Розпускай волосся
Розпускай волосся