Переклад тексту пісні Duele - TINI, John C

Duele (оригінал)

No es que me hagas falta, es que a ti te falta
Mis besitos te hacen falta
Cómo me duele (Cómo me duele)
Que yo lo quiera y no me quiere (Cómo me duele)
Amor de tango nunca muere (Cómo me duele)
Que aunque me duela tanto siempre quiero más
Yah, yah, yah
Ya me tiene confundido
Me dijo que me ama pero me ha mentido
Yo sé que me busca cuando siente frío
Su amante en la noche, luego solo amigos, ey
No sé si te acuerdas, en mi cama cuando lento te comía
Son tus beso' los que me llevan a viajar
Dame una respuesta, mami, ¿qué pasará?, ey
Nena, me duele pensar
Que tanto te quiero y no me llamarás
Me faltan tus besos en la oscuridad
Ya nada es igual, baby, cuando te vas
Sé que ella es experta, me domina y me tienta (Ah)
Pierdo al amor pero gano la apuesta
Ella me busca y después me niega
Es un amor de tango (Me encanta aunque duela)
Cómo me duele (Cómo me duele)
Que yo lo quiera y no me quiere (Cómo me duele, yo quiero, yo quiero)
Amor de tango nunca muere (Cómo me duele, y no me quiere, no)
Que aunque me duela tanto siempre quiero más
Cuando me toca siento ay-ay-ay-ay
Cuando me mira siento ay-ay-ay-ay
Cuando me besa siento ay-ay-ay-ay
Y me enamoras y te vas, solo te vas (Jajaja)
Cómo me duele (Cómo me duele, Okey)
Que yo lo quiera y no me quiere (Cómo me duele, John C, mami, yo quiero,
yo quiero)
Amor de tango nunca muere (Cómo me duele, y no me quiere, no, de Argentina pa’l
mundo)
Que aunque me duela tanto siempre quiero más, ay (TINI, TINI, TINI)

Duele (переклад)

Не те, що я сумую за тобою, а ти за мною
тобі потрібні мої маленькі поцілунки
Як болить (Як болить)
Що я люблю його, а він мене не любить (як це боляче)
Кохання танго ніколи не вмирає (Як це боляче)
Що, хоча мені це так боляче, я завжди хочу більше
ага, ага, ага
ви мене вже збентежили
Він сказав мені, що любить мене, але збрехав мені
Я знаю, що ти шукаєш мене, коли тобі холодно
Її коханий вночі, потім просто друзі, привіт
Я не знаю, чи ти пам'ятаєш, у моєму ліжку, коли я повільно тебе з'їв
Це твої поцілунки ведуть мене в подорож
Дай мені відповідь, мамо, що буде?, привіт
Дитина, боляче думати
Я тебе дуже люблю і ти мені не дзвониш
Я сумую за твоїми поцілунками в темряві
Ніщо вже не так, дитинко, коли ти йдеш
Я знаю, що вона експерт, вона домінує мною і спокушає мене (Ах)
Я програю від кохання, але виграю ставку
Вона шукає мене, а потім відмовляється від мене
Це любов до танго (я люблю його, навіть якщо це боляче)
Як болить (Як болить)
Що я люблю його, а він мене не любить (Як це боляче, я хочу, я хочу)
Кохання танго ніколи не вмирає (Як мені боляче, і воно мене не любить, ні)
Що, хоча мені це так боляче, я завжди хочу більше
Коли він торкається мене, я відчуваю ай-ай-ай-ай
Коли він дивиться на мене, я відчуваю о-о-о-о
Коли він мене цілує, я відчуваю о-о-о-о
І ти змушуєш мене закохатися, і ти йдеш, ти просто йдеш (Ха-ха-ха)
Як це боляче (Як це боляче, добре)
Що я люблю його, а він не любить мене (Як це боляче, Джон Сі, мамо, я люблю,
Мені потрібно)
Кохання танго ніколи не вмирає (Як мені боляче, і воно мене не любить, ні, з Аргентини pa'l
світ)
Хоча мені так боляче, я завжди хочу більше, о (ТІНІ, ТІНІ, ТІНІ)