Переклад тексту пісні Сдаться ты всегда успеешь - Тина Кароль

Сдаться ты всегда успеешь - Тина Кароль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сдаться ты всегда успеешь , виконавця - Тина Кароль.
Дата випуску: 04.04.2019
Мова пісні: Російська мова

Сдаться ты всегда успеешь

(оригінал)
Я не знала, как быть иначе.
За собой тебя позвала.
Миллионов слов будет мало.
Я вся для тебя.
Клевером из четырех листьев ты вошел, как будто из скал.
Наизусть в признаниях, мыслях шепчу про себя:
Припев:
Сдаться ты всегда успеешь!
Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь!
Кто любовь найдет,
Кто потеряет;
а ты, меня не отпускай!
По реке случайных событий всех ведет подруга-судьба.
В мире этом столько открытий — и все для тебя.
Пусть порой теряются мысли и некого на помощь позвать.
К белой полосе твоей веры рукою подать.
Припев:
Сдаться ты всегда успеешь!
Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь!
Кто любовь найдет,
Кто потеряет;
а ты, меня не отпускай!
Сдаться ты всегда успеешь!
Нам для счастья
Многого не надо — меня не упускай.
Не отпускай.
Сдаться ты всегда успеешь!
Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь!
Кто любовь найдет,
Кто потеряет;
а ты, меня не отпускай!
(переклад)
Я не знала, як бути інакше.
Засобою тебе покликала.
Мільйонів слів буде мало.
Я вся для тебе.
Конюшиною з чотирьох листя ти увійшов, ніби зі скелів.
Напам'ять у визнаннях, думках шепочу про себе:
Приспів:
Здатися ти завжди встигнеш!
Нам для щастя
Багато чого не треба— момент не упускай.
Здатись, ти завжди встигнеш!
Хто кохання знайде,
Хто втратить;
а ти, мене не відпускай!
По ріці випадкових подій усіх веде подруга-доля.
У цьому світі стільки відкриттів—і все для тебе.
Нехай часом губляться думки й деякого на допомогу покликати.
До білої смуги твоєї віри рукою подати.
Приспів:
Здатися ти завжди встигнеш!
Нам для щастя
Багато чого не треба— момент не упускай.
Здатись, ти завжди встигнеш!
Хто кохання знайде,
Хто втратить;
а ти, мене не відпускай!
Здатися ти завжди встигнеш!
Нам для щастя
Багато чого не треба — мене не упускай.
Не відпускай.
Здатися ти завжди встигнеш!
Нам для щастя
Багато чого не треба— момент не упускай.
Здатись, ти завжди встигнеш!
Хто кохання знайде,
Хто втратить;
а ти, мене не відпускай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ноченька 2006
Домой ft. Тина Кароль 2021
Пупсик 2006
Я все еще люблю 2016
Помнишь ft. Тина Кароль 2021
Ты отпусти 2016
Show Me Your Love 2005
Безодня ft. Тина Кароль 2019
Время как вода 2016
Шиншилла 2016
Душа ft. Стас Михайлов 2015
#МНОД (Мы не останемся друзьями) 2016
Ніжно 2016
У неба попросим 2016
Люболь 2016
Ключик 2016
Белое небо 2016
Удаляюсь 2016
Я скажу «да» 2016
Шукай мене 2016

Тексти пісень виконавця: Тина Кароль