Переклад тексту пісні Время как вода - Тина Кароль

Время как вода (оригінал)

В звездах ищешь образы его сидя у окна,
Рисовала профили его с ночи до утра.
Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,
В памяти остались небеса.
Припев:
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
За ошибкой новая тропа, как будто в никуда,
Начинать всё с нового листа — нет не для меня.
Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,
В памяти остались небеса.
Припев:
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.

(переклад)

У зірках шукаєш образи його сидячи біля вікна,
Малювала профілі його з ночі до ранку.
Обдурити ти вічність не змогла — ну і що з того,
У пам'яті залишилися небеса.
Приспів:
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
За помилкою нова стежка, ніби в нікуди,
Починати все з нового листа — ні не для мене.
Обдурити ти вічність не змогла — ну і що з того,
У пам'яті залишилися небеса.
Приспів:
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.