Переклад тексту пісні Домой - Dan Balan, Тина Кароль

Домой (оригінал)

Как резвятся крылья в новой Луне где-то
Так я, как по нотам, брожу по свету
И чертят звезды сущность мою, вечность
А мне бы как ты, в этот сон беспечный
Идти по небу вниз
Идти, пока ты спишь
И вернуться в те места,
Где еще горят сердца
Идти по небу в даль
Лети, немного жаль
Только юная любовь,
Вернет тебя домой
Пролетят столетия, нам бы спасти веру
Сойдутся планеты, вернутся стрелы
А всплеск Урана в розовой тьме
Гаснет, мне значит пора
В этот сон ненастный
Идти по небу вниз
Идти, пока ты спишь
И вернуться в те места,
Где еще горят сердца
Идти по небу в даль
Лети, немного жаль
Только юная любовь,
Вернет тебя домой
И свежая любовь цветет, где-то льются капли роз
И снова все что есть пройдет, а надеюсь, не пройдет
Идти по небу вниз
Идти, пока ты спишь
И вернуться в те места,
Где еще горят сердца
Идти по небу в даль
Лети, немного жаль
Только юная любовь,
Вернет тебя домой

Домой (переклад)

Як граються крила в новому Місяці десь
Так я, як по нотах, блукаю світом
І креслять зірки сутність мою, вічність
А мені як ти, в цей сон безтурботний
Іти по небу вниз
Іти, поки ти спиш
І повернутися в ті місця,
Де ще горять серця
Іти по небу в далечінь
Лети, трохи шкода
Тільки юне кохання,
Поверне тебе додому
Пролетять століття, нам би врятувати віру
Зійдуться планети, повернуться стріли
А сплеск Урана в рожевій темряві
Гасне, мені означає час
У цей сон непохитний
Іти по небу вниз
Іти, поки ти спиш
І повернутися в ті місця,
Де ще горять серця
Іти по небу в далечінь
Лети, трохи шкода
Тільки юне кохання,
Поверне тебе додому
І свіже кохання цвіте, десь ллються краплі троянд
І знову все що їсти пройде, а сподіваюся, не пройде
Іти по небу вниз
Іти, поки ти спиш
І повернутися в ті місця,
Де ще горять серця
Іти по небу в далечінь
Лети, трохи шкода
Тільки юне кохання,
Поверне тебе додому