Переклад тексту пісні Белое небо - Тина Кароль

Белое небо - Тина Кароль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Белое небо, виконавця - Тина Кароль. Пісня з альбому Все хиты, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.12.2016
Лейбл звукозапису: Тина Кароль
Мова пісні: Російська мова

Белое небо

(оригінал)
Жизнь и пульс на руках затих
Вселенная на двоих, но это уже неважно
Страшно знать, что я не смогла, как ты
Ведь я не умею лгать и это легко проверить
Припев:
Ведь моё небо — небо белого цвета
Белого, а я одна зимой, снежною
Я тебе отдала пол-света, первому
Это моя вина…
Ты разрушил мои мечты — они были так чисты
И мне стало вдруг обидно, обидно
Мне так больно и так легко
Под звёздами высоко, тебя не увидеть больше
Припев:
Ведь моё небо — небо белого цвета
Белого, а я одна зимой, снежною
Я тебе отдала пол-света, первому
Это моя вина…
Это небо…
Это небо…
Это небо…
Это небо…
Это небо…
Ведь это нет,
Небо, небо, небо
Снежною…
Я тебе отдала пол-света, первому
Это моя вина…
Это моя вина…
(переклад)
Життя і пульс на руках затих
Всесвіт на двох, але це вже неважливо
Страшно знати, що я не змогла, як ти
Адже я не умію брехати і це легко перевірити
Приспів:
Адже моє небо — небо білого кольору
Білого, а я одна взимку, сніговою
Я тобі віддала півсвітла, першому
Це моя провина…
Ти зруйнував мої мрії— вони були такі чисті
І мені стало раптом прикро, прикро
Мені так боляче і так легко
Під зірками високо, тебе не побачити більше
Приспів:
Адже моє небо — небо білого кольору
Білого, а я одна взимку, сніговою
Я тобі віддала півсвітла, першому
Це моя провина…
Це небо…
Це небо…
Це небо…
Це небо…
Це небо…
Адже це ні,
Небо, небо, небо
Сніжною...
Я тобі віддала півсвітла, першому
Це моя провина…
Це моя провина…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ноченька 2006
Домой ft. Тина Кароль 2021
Пупсик 2006
Я все еще люблю 2016
Помнишь ft. Тина Кароль 2021
Ты отпусти 2016
Show Me Your Love 2005
Безодня ft. Тина Кароль 2019
Время как вода 2016
Шиншилла 2016
Душа ft. Стас Михайлов 2015
#МНОД (Мы не останемся друзьями) 2016
Ніжно 2016
У неба попросим 2016
Люболь 2016
Ключик 2016
Удаляюсь 2016
Я скажу «да» 2016
Шукай мене 2016
Vremya kak voda 2007

Тексти пісень виконавця: Тина Кароль

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015