Переклад тексту пісні Помнишь - Dan Balan, Тина Кароль

Помнишь - Dan Balan, Тина Кароль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Помнишь, виконавця - Dan Balan.
Дата випуску: 19.04.2021
Мова пісні: Російська мова

Помнишь

(оригінал)
Помнишь?
Ленивые зрачки, утром пели
И падали с земли
Мир серый, мы знали как вставать
Как вертится кровать
А помнишь?
А помнишь?
Любые дни не дни, а мгновенья
Когда ты смотришь так
Нет мгновений, мы ожили опять
И вспомнили опять, все, что пели
Под апрельским светом
Я ищу ответа, я ищу ответа
А есть любовь в твоем окне
Вернется ли ко мне?
Помнишь?
Немыслимые мы, ветра ждали
Чтоб выкинул зонты
И люди зрели, горячие мозги
Коснулись той весны, вместе с телом
А помнишь?
Хотела быть другой, самой разной
И черпать всю любовь и все, и сразу
Иные облака, почувствовать тогда
Не сумели
Под апрельским светом
Я ищу ответа, я ищу ответа…
А есть любовь в твоем окне
Вернется ли ко мне?
Под апрельским светом
Я ищу ответа, я ищу ответа…
А есть любовь в твоем окне
Вернется ли ко мне?
(переклад)
Пам'ятаєш?
Ліниві зіниці, вранці співали
І падали із землі
Світ сірий, ми знали як встати
Як крутиться ліжко
А пам'ятаєш?
А пам'ятаєш?
Будь-які дні не дні, а миті
Коли ти так дивишся
Немає миттєвостей, ми ожили знову
І згадали знову, все, що співали
Під квітневим світлом
Я шукаю відповіді, я шукаю відповіді
А є кохання у твоєму вікні
Чи повернеться до мене?
Пам'ятаєш?
Немислимі ми, вітру чекали
Щоб викинув парасольки
І люди зріли, гарячі мізки
Торкнулися тієї весни, разом із тілом
А пам'ятаєш?
Хотіла бути іншою, найрізноманітнішою
І черпати все кохання і все, і відразу
Інші хмари, відчути тоді
Не зуміли
Під квітневим світлом
Я шукаю відповіді, я шукаю відповіді.
А є кохання у твоєму вікні
Чи повернеться до мене?
Під квітневим світлом
Я шукаю відповіді, я шукаю відповіді.
А є кохання у твоєму вікні
Чи повернеться до мене?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ноченька 2006
Лишь до утра 2012
Домой ft. Dan Balan 2021
Люби 2012
Пупсик 2006
Chica Bomb 2012
Я все еще люблю 2016
Lendo Calendo ft. Tany Vander, Brasco 2021
Justify Sex 2012
Hold on Love 2020
Ты отпусти 2016
Домой ft. Dan Balan 2021
Не Любя 2012
Show Me Your Love 2005
Наше лето ft. Вера Брежнева 2021
Безодня ft. Тина Кароль 2019
Freedom 2012
Время как вода 2016
Шиншилла 2016
Дышат о любви 2020

Тексти пісень виконавця: Dan Balan
Тексти пісень виконавця: Тина Кароль