| You’re dealt the hand of the little man
| Вам роздана рука маленької людини
|
| Running marathons against the wind
| Біг марафонів проти вітру
|
| Underdog in the lions den
| Аутсайдер у лігві левів
|
| You feel them closing in
| Ви відчуваєте, як вони закриваються
|
| Nobody wants another mouth to feed
| Ніхто не хоче годувати інший рот
|
| And no-one's gonna give it up
| І ніхто від цього не відмовиться
|
| Break your back swimming upstream
| Зламайте спину, пливаючи проти течії
|
| You could do with a little luck
| Ви могли б обійтися, якщо пощастить
|
| It’s the pride that keeps you fighting
| Це гордість, яка змушує вас боротися
|
| When you’re stumbling underneath the weight
| Коли ви спотикаєтеся під вагою
|
| When you’re dying inside but you can’t show the other side
| Коли ти вмираєш всередині, але не можеш показати іншу сторону
|
| It’s the pride that keeps you safe
| Це гордість, яка тримає вас у безпеці
|
| Sometimes when it’s all a mess
| Іноді, коли все в безладу
|
| You wonder what you’re doing wrong
| Вам цікаво, що ви робите не так
|
| Cos you can’t change your horse midstream
| Тому що ви не можете змінити свого коня в середині течії
|
| Too late to sing another song
| Занадто пізно співати іншу пісню
|
| Bite your lip, take some medicine
| Прикусіть губу, прийміть ліки
|
| Visualize a better day
| Візуалізуйте кращий день
|
| Cos what’s another mountain in the way?
| Бо яка ще гора на шляху?
|
| It’s the pride that burns inside you
| Це гордість, яка горить всередині вас
|
| Says you ain’t lost nothing till it’s gone
| Каже, що ви нічого не втратили, поки це не зникне
|
| It’s the pride that keeps you striving
| Це гордість, яка змушує вас прагнути
|
| When you can’t go on
| Коли ви не можете продовжувати
|
| It’s the pride that burns inside you
| Це гордість, яка горить всередині вас
|
| Says you ain’t lost nothing till it’s gone
| Каже, що ви нічого не втратили, поки це не зникне
|
| It’s the pride gonna keep you trying
| Це гордість змусить вас намагатися
|
| All night long, all night long
| Всю ніч, всю ніч
|
| It’s the pride that keeps you striving
| Це гордість, яка змушує вас прагнути
|
| When you can’t go on
| Коли ви не можете продовжувати
|
| When l hope is gone | Коли я надіюсь зникну |