Переклад тексту пісні Miracle Man - Thunder

Miracle Man (оригінал)

You know that I see it in you
A need for something more
Your pockets are loaded down
But your spirit’s surely poor
I’m the solution you need
You don’t know it now
But I’m the interface
Between you and higher power
You much do you want it?
How much can you give?
I can make you better
Teach you how to live
Take you to the river
Wash you sins away
I head with my hands
I’m a bona fide miracle man
That’s what I am
Whatever your pain is
Trust me, I can make it right
I’m a witness
I was born with second sight
A contribution will help me light the way
Salvation is just a debit card away
Lift you from the fire
Raise you to the sky
Ease your guilty conscience
Ease your troubled mind
Pull you from the wreckage
Heal your broken life
You know that I can
I’m a sharp-shooting miracle man
Yes I am
You better believe it
I sit at God’s right hand
I’m a miracle man
To the non-believers
Calling me a fake
I say repent now
Before you make a big mistake
Hell and damnation
Is a price you’re gonna pay
If you don’t leave
While you can now
It might go to trade
You much do you want it?
How much can you give?
I can make you better
Teach you how to live
Take you to the river
Wash you sins away
You know that I can
I’m a miracle man
That’s what I am
Lift you from the fire
Raise you to the sky
Ease your guilty conscience
Ease your mind
Pull you from the wreckage
Heal your broken life
I heal with my hands
I’m part of God’s great plan
I’m a fast talking miracle man
Yes I am
You better believe it
I sit at God’s right hand
I’m a miracle man

Miracle Man (переклад)

Ви знаєте, що я бачу це в тобі
Потреба в чомусь більше
Ваші кишені завантажені
Але твій дух, безперечно, бідний
Я рішення, яке вам потрібно
Ви не знаєте цього зараз
Але я інтерфейс
Між вами і вищими силами
Ти сильно цього хочеш?
Скільки можна дати?
Я можу зробити вас кращими
Навчити вас як жити
Відвезти вас до річки
Змийте свої гріхи
Я головою руками
Я справедлива людина-чудо
Це я
Яким би не був твій біль
Повірте мені, я зможу зробити це правильно
Я свідок
Я народився з другим зором
Внесок допоможе мені освітити шлях
До порятунку лише дебетова картка
Підніміть вас з вогню
Підніміть вас до неба
Полегшіть свою совість
Полегшіть свій неспокійний розум
Витягнути тебе з-під уламків
Вилікувати своє зламане життя
Ви знаєте, що я можу
Я чудо-чудо-мужчина
Так я
Краще повірте
Я сиджу праворуч від Бога
Я чудо-людина
До невіруючих
Називає мене фейком
Я говорю покаятися зараз
Перш ніж зробити велику помилку
Пекло і прокляття
Це ціна, яку ви збираєтеся заплатити
Якщо ви не підете
Хоча зараз можна
Це може йти на торгівлю
Ти сильно цього хочеш?
Скільки можна дати?
Я можу зробити вас кращими
Навчити вас як жити
Відвезти вас до річки
Змийте свої гріхи
Ви знаєте, що я можу
Я чудо-людина
Це я
Підніміть вас з вогню
Підніміть вас до неба
Полегшіть свою совість
Розслабте свій розум
Витягнути тебе з-під уламків
Вилікувати своє зламане життя
Я лікую руками
Я є частиною великого Божого плану
Я чудо-людина, яка швидко розмовляє
Так я
Краще повірте
Я сиджу праворуч від Бога
Я чудо-людина