| Wild (оригінал) | Wild (переклад) |
|---|---|
| God’s on the T.V. disguised as a candyman | Бог на телевізорі, замаскований під цукерку |
| Could be the other way 'round, I really don’t understand | Може бути й навпаки, я справді не розумію |
| He says it’s a sin to ever lose control | Він каже гріх втратити контроль |
| But if I send him all my money he’ll save my soul | Але якщо я надішлю йому всі свої гроші, він врятує мою душу |
| A little voodoo | Трохи вуду |
| Oh yeah a little voodoo | О, так, трохи вуду |
| You can rant, I can rave, you can misbehave | Ви можете балакати, я можу марити, ви можете поводитися погано |
| And scream like a queen in some old love scene | І кричати, як королева в старій сцені кохання |
| Move aside, let me breathe | Відійдіть убік, дайте мені дихати |
| You know that I could never climb your family tree | Ти знаєш, що я ніколи не зміг би залізти на твоє родинне дерево |
| Without some voodoo | Без якогось вуду |
| Oh yeah I need a little voodoo | О, так, мені потрібно трошки вуду |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Wilder than a voodoo child | Дикіший, ніж дитина вуду |
| Let’s get wild wild wild wild wild hey | Let’s get wild wild wild wild wild hey |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Is that a halo I see on your head | Це німб, який я бачу на твоїй голові |
| Will you still wear it when you’re in your bed | Ви все ще будете носити його, коли будете в ліжку |
| Come walk the walls on your hands and knees | Ходіть по стінах на руках і колінах |
| Never say never and never say please | Ніколи не кажи ніколи і ніколи не кажи будь ласка |
| Without some voodoo | Без якогось вуду |
| Oh yeah I need some voodoo | Так, мені потрібно трохи вуду |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Wilder than a voodoo child | Дикіший, ніж дитина вуду |
| Let’s get wild wild wild wild wild hey | Let’s get wild wild wild wild wild hey |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Wilder than a voodoo child | Дикіший, ніж дитина вуду |
| Let’s get wild wild wild wild wild hey | Let’s get wild wild wild wild wild hey |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| You know I heard that heaven isn’t fun anymore | Ви знаєте, я чув, що в раю більше не весело |
| Clowns keep on sneaking in through the back door | Клоуни продовжують прокрадатися крізь задні двері |
| Hell has no fury like a lover who’s bored | У пеклі немає люті, як у коханця, якому нудно |
| Hell has no fury at all no no | У пеклі взагалі немає люті, ні |
| Without some voodoo (voodoo) | Без трохи вуду (вуду) |
| Oh yeah a little voodoo (voodoo) | О, так, трохи вуду (вуду) |
| I just need a little voodoo (voodoo) | Мені просто потрібно трохи вуду (вуду) |
| Yes I do | Так |
| I want some voodoo you | Я хочу трохи вуду від вас |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Wilder than a voodoo child | Дикіший, ніж дитина вуду |
| Let’s get wild wild wild wild wild hey | Let’s get wild wild wild wild wild hey |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| Wilder than a voodoo child | Дикіший, ніж дитина вуду |
| Let’s get | Давайте |
| Let’s get wild | Будьмо дикими |
| I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo | Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду |
| I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo | Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду |
| I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo | Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду |
| I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo | Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду |
Переклад тексту пісні Wild - Thompson Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild , виконавця -Thompson Twins
Пісня з альбому: Big Trash
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.09.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Hold Me Now ft. Phil Thornalley | 2018 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1989 | |
| 1991 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 |