Переклад тексту пісні Doctor! Doctor! - Thompson Twins

Doctor! Doctor! - Thompson Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doctor! Doctor!, виконавця - Thompson Twins.
Дата випуску: 17.01.2019
Мова пісні: Англійська

Doctor! Doctor!

(оригінал)
I saw you there
Just standing there
And I thought I was only dreaming, yeah
I kissed you then
Then once again
You said you would come and dance with me
Dance with me
Across the sea
And we can feel the motion of a thousand dreams
Doctor!
Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor!
Doctor!
Is this love I’m feeling?
Ships at night
Give such delight
But we all leave before the morning light
Please don’t go
No, please don’t go
Cause I don’t want to stay here on my own
Oh Doctor!
Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor!
Doctor!
Is this love I’m feeling?
Doctor!
Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor!
Doctor!
Is this love I’m feeling?
Fever breathe your love on me
Take away my name
Fever lay your hands on me
Never be the same
Oh Doctor!
Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor!
Doctor!
Is this love I’m feeling?
Doctor!
Doctor!
Can’t you see I’m burning, burning
Oh Doctor!
Doctor!
Is this love I’m feeling?
Come with me
And make believe
We can travel to eternity
(переклад)
Я бачила тебе там
Просто стояв там
І я думав, що я лише мрію, так
Я поцілував тебе тоді
Потім ще раз
Ти сказав, що прийдеш танцювати зі мною
Танцювати зі мною
Через море
І ми можемо відчути рух тисячі снів
лікарю!
лікарю!
Хіба ти не бачиш, що я горю, горю
О, доктор!
лікарю!
Це любов, яку я відчуваю?
Доставка вночі
Подаруйте таку насолоду
Але ми всі йдемо до ранкового світла
Будь ласка, не йди
Ні, будь ласка, не йди
Тому що я не хочу залишатися тут сам
О, доктор!
лікарю!
Хіба ти не бачиш, що я горю, горю
О, доктор!
лікарю!
Це любов, яку я відчуваю?
лікарю!
лікарю!
Хіба ти не бачиш, що я горю, горю
О, доктор!
лікарю!
Це любов, яку я відчуваю?
Лихоманка вдихни в мене свою любов
Заберіть моє ім’я
Лихоманка накладає на мене свої руки
Ніколи не бути таким самим
О, доктор!
лікарю!
Хіба ти не бачиш, що я горю, горю
О, доктор!
лікарю!
Це любов, яку я відчуваю?
лікарю!
лікарю!
Хіба ти не бачиш, що я горю, горю
О, доктор!
лікарю!
Це любов, яку я відчуваю?
Пішли зі мною
І змусити повірити
Ми можемо подорожувати у вічність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love on Your Side 2019
Hold Me Now ft. Phil Thornalley 2018
Revolution ft. Steve Stevens, Nile Rodgers, Madonna 2018
Salvador Dali's Car 1989
Come Inside 1991
Bombers in the Sky 1989
Who Wants to Be a Millionaire? 2020
Play with Me (Jane) 2014
The Saint 1991
Love on Your Side (Rap Boy Rap) 2018
Flesh and Blood 1991
Queer 1991
The Invisible Man 1991
Groove On 1991
My Funky Valentine 1991
Shake It Down 1991
Wind It Up 1991
Strange Jane 1991
Flower Girl 1991
Big Trash 1989

Тексти пісень виконавця: Thompson Twins