Переклад тексту пісні Bombers in the Sky - Thompson Twins

Bombers in the Sky - Thompson Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bombers in the Sky, виконавця - Thompson Twins. Пісня з альбому Big Trash, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.09.1989
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Bombers in the Sky

(оригінал)
Rock a bye baby
You’re the sweetest child
And when the wind blows
I will hold you tight
How can I talk to you about the shape of love
(chorus1)
You better watch out
There’s bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your wife goodbye
'Cos you know it’s time to die
There are bombers in the sky
Ring a ring a roses
Floating on the sea
Sing your song for sixpence
But don’t ask me to believe
No don’t talk to me about the shape of love
(chorus2)
You better watch out
'Cos there’s bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your child goodbye
You know it’s time to die
There are bombers in the sky
Dirty politicians
with Coca-Cola smiles
Tiny little babies
Are weaned on their lies
So don’t talk to me about the shape of love
(chorus3)
You better watch out
There are bombers in the sky
Bombers in the sky
You better run for your life
Kiss your babe goodbye
'Cos now you know it’s time to die
Bombers in the sky
(REPEAT CHORUS
(переклад)
Кайся до побачення, дитино
Ти наймиліша дитина
А коли вітер дме
Я буду міцно тримати вас
Як я можу поговорити з вами про форму кохання
(приспів 1)
Краще остерігайтеся
У небі бомбардувальники
Бомбардувальники в небі
Тобі краще бігти за своє життя
Поцілуйте свою дружину на прощання
Тому що ви знаєте, що настав час померти
У небі бомбардувальники
Кільце троянди
Плаває по морю
Заспівай свою пісню за шість пенсов
Але не вимагайте від мене вірити
Ні, не говоріть зі мною про форму кохання
(приспів2)
Краще остерігайтеся
Тому що в небі бомбардувальники
Бомбардувальники в небі
Тобі краще бігти за своє життя
Поцілуйте свою дитину на прощання
Ви знаєте, що настав час помирати
У небі бомбардувальники
Брудні політики
з посмішками Coca-Cola
Маленькі малюки
Вони відучилися від їхньої брехні
Тож не говоріть зі мною про форму кохання
(приспів3)
Краще остерігайтеся
У небі бомбардувальники
Бомбардувальники в небі
Тобі краще бігти за своє життя
Поцілуйте свою дитину на прощання
Тому що тепер ви знаєте, що настав час померти
Бомбардувальники в небі
(ПОВТОРІТЬ ПРИСПІВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love on Your Side 2019
Hold Me Now ft. Phil Thornalley 2018
Doctor! Doctor! 2019
Revolution ft. Steve Stevens, Nile Rodgers, Madonna 2018
Salvador Dali's Car 1989
Come Inside 1991
Who Wants to Be a Millionaire? 2020
Play with Me (Jane) 2014
The Saint 1991
Love on Your Side (Rap Boy Rap) 2018
Flesh and Blood 1991
Queer 1991
The Invisible Man 1991
Groove On 1991
My Funky Valentine 1991
Shake It Down 1991
Wind It Up 1991
Strange Jane 1991
Flower Girl 1991
Big Trash 1989

Тексти пісень виконавця: Thompson Twins