| Come Inside (оригінал) | Come Inside (переклад) |
|---|---|
| I can’t find my way out of this place | Я не можу знайти вихід із цього місця |
| I’m crawling on the floor | Я повзаю по підлозі |
| If the party’s over, why won’t you tell me? | Якщо вечірка закінчилася, чому ти мені не скажеш? |
| I don’t see you dancing any more | Я більше не бачу, щоб ти танцював |
| Well when all the doors are open wide | Добре, коли всі двері відкриті навстіж |
| I’ll be yours and maybe you’ll be mine | Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю |
| So close your eyes; | Тож закрийте очі; |
| kiss the sky | поцілувати небо |
| The door is open; | Двері відчинені; |
| won’t ya come inside? | ти не зайдеш всередину? |
| Well can you hear the wind? | Ну ти чуєш вітер? |
| It’s telling lies | Це говорить неправду |
| It happens all the time | Це відбувається постійно |
| Can you see the faces, seraphim eyes | Ви бачите обличчя, серафимські очі |
| They make me want to cry | Мені хочеться плакати |
| Well when all the doors are open wide | Добре, коли всі двері відкриті навстіж |
| I’ll be yours and maybe you’ll be mine | Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю |
| So close your eyes; | Тож закрийте очі; |
| kiss the sky | поцілувати небо |
| The door is open; | Двері відчинені; |
| won’t ya come inside? | ти не зайдеш всередину? |
| Come inside, come inside | Заходьте всередину, заходьте всередину |
| Well, I could dive in deep or float on by | Ну, я міг би зануритися в глибину або проплисти повз |
| It doesn’t matter to me, no | Для мене це не має значення, ні |
| 'Cos one way or another | Тому що так чи інакше |
| I’m gonna get myself right out of this dream | Я виберуся з цієї мрії |
| When all the doors are open wide | Коли всі двері відкриті навстіж |
| I’ll be yours and maybe you’ll be mine | Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю |
| So cover your eyes; | Тож закрийте очі; |
| kiss the sky | поцілувати небо |
| The door is open; | Двері відчинені; |
| won’t ya come inside? | ти не зайдеш всередину? |
| Well when all the doors are open wide | Добре, коли всі двері відкриті навстіж |
| I’ll be yours and maybe you’ll be mine | Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю |
| So close your eyes; | Тож закрийте очі; |
| kiss the sky | поцілувати небо |
| The door is open; | Двері відчинені; |
| won’t ya come inside? | ти не зайдеш всередину? |
Переклад тексту пісні Come Inside - Thompson Twins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come Inside , виконавця -Thompson Twins
Пісня з альбому: Queer
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.09.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Hold Me Now ft. Phil Thornalley | 2018 |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1989 |