Переклад тексту пісні The Saint - Thompson Twins

The Saint (оригінал)

Queer
The Saint
I had an icon that glowed in the dark
With psychotropic eyes and a plastic heart
I had a guru, one vision, one dream
I saw the ides of March and they were looking back at me
Give me unto love
Give me unto truth
Give me unto love
I’m praying to the saint
I’m praying to the saint
I’m praying to the saint
The saint of the sonic groove
I have prayed to the invisible man
Hoping for a stake in the promised land
I kissed the feet of blessed Mary Magdalene
Wishing all the time that she would set me free
(REPEAT CHORUS)
I have flown through the cosmic pale
I found the sound that was my holy grail
I rode the beat;
I rode the drone
'Cos I am your pilgrim and I’m coming home
(REPEAT CHORUS x 2)

(переклад)

дивно
Святий
У мене була ікона, яка світилася в темряві
З психотропними очима та пластмасовим серцем
У мене був гуру, одне бачення, одна мрія
Я бачив березневі іди, і вони дивилися на мене
Віддай мене до любові
Віддай мені правду
Віддай мене до любові
Я молюся святому
Я молюся святому
Я молюся святому
Святий звукового груву
Я помолився невидимці
Сподіваючись на частку в обітованій землі
Я цілував ноги блаженної Марії Магдалини
Весь час бажаю, щоб вона звільнила мене
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
Я пролітав крізь космічне блідість
Я знайшов звук, який був моїм святим Граалем
Я керував ритмом;
Я катався на дроні
Тому що я ваш паломник, і я повертаюся додому
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ x 2)