Переклад тексту пісні Tokyo - Thompson Twins

Tokyo (оригінал)

Take my hand
Rob me for a while of my sight
Don’t let me stand
Here alone underneath the red light
Oh touch my face
Feel the fascination as love grows
Your embrace eases the pain that only Tokyo knows
Where where you when I was cold
And all the world was out to get me
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Sense the chill
Of silent nights on my skin
Feel the thrill
As these four walls just cave in
Taste the rain
Splashes down on my roof
Seek in vain
For you will never know the real truth
This human heart beats much too fast
For comfort or for love in Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Elvis Presley
Me and Yoko
Keo Plaza
Pepsi Cola
Wax Tempura
Yamamoto
Sayonara
Hi — hi — hi!
Where where you when I was cold
And all the world was out to get me
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo
Tokyo
Why can’t I ever say no
Tokyo

Tokyo (переклад)

Візьми мою руку
Пограбуйте на деякий час мій зір
Не дозволяйте мені стояти
Тут самотньо під червоним світлом
О, торкніться мого обличчя
Відчуйте захоплення, коли любов росте
Твої обійми полегшують біль, який знає лише Токіо
Де ти, коли мені було холодно
І весь світ прагнув мене дістати
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Відчуйте холод
Тихих ночей на моїй шкірі
Відчуйте кайф
Оскільки ці чотири стіни просто руйнуються
Скуштуйте дощ
Бризкає на мій дах
Марно шукати
Бо справжньої правди ти ніколи не дізнаєшся
Це людське серце б'ється занадто швидко
Для комфорту чи для кохання в Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Елвіс Преслі
Я і Йоко
Кео Плаза
Пепсі Кола
Віск темпура
Ямамото
Сайонара
Привіт — привіт — привіт!
Де ти, коли мені було холодно
І весь світ прагнув мене дістати
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо
Токіо
Чому я ніколи не можу сказати ні
Токіо