Переклад тексту пісні T.V. On - Thompson Twins

T.V. On (оригінал)

Come into my room
Come into my shrine
I got 40 televisions
All going at the same time
We don’t need to go to clubs or parties anymore
We just lie right here on the floor
Television
Oh television
Let’s do it with the T.V. on
With the T.V. on
We can stay awake in steamy glitter dreams
Flick a switch a change in every scene
Don’t ya love it when we lose control
Just you and me… mmm electric soul
The transmission is coming through so clear tonight
The satellites they must know the meaning of life
Some people go to London
Some people go too far
We don’t have to move
It’s the state of art
See the way they watch us
See the way they kiss
We can speak in tongues
We don’t have to move our lips
Television
Television

(переклад)

Заходьте до моєї кімнати
Заходьте до моєї святині
У мене 40 телевізорів
Усі йдуть одночасно
Нам більше не потрібно ходити в клуби чи вечірки
Ми просто лежить тут, на підлозі
телебачення
О, телебачення
Давайте зробимо це з увімкненим телевізором
З увімкненим телевізором
Ми можемо не спати в гарячих блискучих снах
Натисніть перемикач, щоб змінити кожну сцену
Вам не подобається, коли ми втрачаємо контроль
Тільки ти і я… ммм електрична душа
Сьогодні ввечері трансляція проходить настільки чітко
Супутники вони повинні знати сенс життя
Деякі люди їдуть в Лондон
Деякі люди заходять занадто далеко
Нам не потрібно переїжджати
Це стан мистецтва
Подивіться, як вони дивляться на нас
Подивіться, як вони цілуються
Ми можемо говорити мовами
Нам не потрібно рухати губами
телебачення
телебачення