Переклад тексту пісні Long Goodbye - Thompson Twins

Long Goodbye (оригінал)

I have seen my future die
My whole past as well
That hurricane she knew my name
And tonight just feels like hell
(chorus)
You left me
wanting
so much more
WHEN YOUR LOVE HAS GONE AWAY
IT’S A LONG GOODBYE
Sometimes I see you dancing there
In the fading light
But when I look again you’ve gone
The poppies all run wild
CHORUS
I screamed with the wind
I howled at the rain
I even prayed
But nothing I do and nothing I say
Will bring you back again
A thousand questions never asked
I’m left wondering why
So many secrets never shared
Guess I’ll keep them 'til I die
CHORUS

Long Goodbye (переклад)

Я бачив, як помирає моє майбутнє
Усе моє минуле також
Цей ураган вона знала моє ім’я
І сьогодні ввечері просто пекло
(приспів)
Ти залишив мене
бажаючи
так багато більше
КОЛИ ТВОЄ КОХАННЯ ПІШЛО
ЦЕ ДОВГЕ ПРОЩАЙ
Іноді я бачу, як ти танцюєш там
У згасаючому світлі
Але коли я подивлюсь ще раз, тебе вже немає
Маки всі дичають
ПРИСПІВ
Я кричав від вітру
Я вив від дощу
Я навіть молився
Але я нічого не роблю і нічого не кажу
Поверне вас знову
Тисяча запитань, які ніколи не задавалися
Мені залишається дивуватися чому
Так багато секретів, якими ніколи не поділилися
Думаю, я збережу їх, поки не помру
ПРИСПІВ