Переклад тексту пісні Tangled - Thomas Rhett

Tangled (оригінал)

I’m tangled in your arms
And in my head and in my bed again
And wreckin' me in pieces on the floor
I’m tangled in your smile
You drive me wild for just a while
I think that I’ll keep you from walkin' out that door
I, I wanna say
I want more than what this is
My lips are busy kissin' you
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me, 'cause girl…
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah baby, what you do to me?
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Girl, you got me tangled
Girl, you got me tangled
Girl, you got me tangled
Up
I’m in
I’m tangled in your sheets
I can’t compete, your sugar tastes so sweet
I want it girl again and again
I, I wanna say
I want more than what this is
My lips are busy kissin' you
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me cause girl
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah baby, what you do to me?
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Tangled up, oh
Tangled up, oh
Up
So I’d just like to stay
One more night in paradise
It feels so right to me, girl
Baby
I’m tangled up
I can’t ever get too much
I’m tangled up
Ah, baby what you do to me
I’m tangled up
You give me just enough of your love
To keep me tangled up
And I don’t wanna be free
Tangled up, oh
Tangled up, oh
Tangled up, oh
(Girl, you got me tangled, girl, you got me tangled)
Tangled up
That’s right I can’t ever get too much
I’m tangled up
Tangled up
That’s right I can’t ever get too much
I’m tangled up

Tangled (переклад)

Я заплутався у твоїх руках
І знову в голові і у мому ліжку
І розбиває мене на шматки на підлозі
Я заплутався у твоїй посмішці
Ти зводиш мене з розуму лише на деякий час
Я думаю, що я не дам тобі вийти через ці двері
Я, я хочу сказати
Я хочу більше, ніж це
Мої губи зайняті цілуванням тебе
Тож я хотів би залишитися
Ще одна ніч у раю
Для мене це так правильно, бо дівчина…
я заплутався
Я ніколи не можу отримати забагато
я заплутався
Ах, дитинко, що ти робиш зі мною?
я заплутався
Ти даєш мені достатньо своєї любові
Щоб я не заплутався
І я не хочу бути вільним
Дівчатка, ти мене заплутала
Дівчатка, ти мене заплутала
Дівчатка, ти мене заплутала
Вгору
Я в
Я заплутався у твоїх простирадлах
Я не можу конкурувати, твій цукор такий солодкий
Я хочу це дівчатка знову і знову
Я, я хочу сказати
Я хочу більше, ніж це
Мої губи зайняті цілуванням тебе
Тож я хотів би залишитися
Ще одна ніч у раю
Для мене це так правильно це дівчина
я заплутався
Я ніколи не можу отримати забагато
я заплутався
Ах, дитинко, що ти робиш зі мною?
я заплутався
Ти даєш мені достатньо своєї любові
Щоб я не заплутався
І я не хочу бути вільним
Заплутався, о
Заплутався, о
Вгору
Тож я хотів би залишитися
Ще одна ніч у раю
Це так правильно мені, дівчинко
Дитина
я заплутався
Я ніколи не можу отримати забагато
я заплутався
Ах, дитинко, що ти робиш зі мною
я заплутався
Ти даєш мені достатньо своєї любові
Щоб я не заплутався
І я не хочу бути вільним
Заплутався, о
Заплутався, о
Заплутався, о
(Дівчино, ти мене заплутала, дівчино, ти мене заплутала)
Заплутався
Правильно, я ніколи не можу отримати занадто багато
я заплутався
Заплутався
Правильно, я ніколи не можу отримати занадто багато
я заплутався