Переклад тексту пісні Barefoot - Thomas Rhett

Barefoot (оригінал)

Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
At a wedding or a party or some downtown bar
It don’t matter where we are, she’s gon' shine
When her song comes on, you know it’s over (Yeah)
Even if she is completely sober
My baby’s barefoot on the dance floor, spinning all around
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Don’t know why I bought 'em, don’t know why she brought 'em
Got her shoes up in her hand like she’s somewhere in the sand
My baby’s barefoot on the dance floor
My baby’s barefoot on the dance floor
Ooh, ooh, I spent on a lot on money on high heels
For her to stick 'em in her purse
'Fore the band makes it through the first verse, yeah
I stand back and watch her go crazy
I just laugh and say, «That's my baby, baby»
My baby’s barefoot on the dance floor, spinning all around
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Don’t know why I bought 'em, don’t know why she brought 'em
Got her shoes up in her hand like she’s somewhere in the sand
My baby’s barefoot on the dance floor
My baby’s barefoot on the dance floor
My baby’s bringing me down
My baby’s going to town
Like she’s never been to town before
My baby’s tearing it up
My baby’s stirring it up
As soon as she hits the floor
Barefoot on the dance floor, oh yeah, yeah
My baby’s barefoot on the dance floor (On the dance floor)
Spinning all around
Head up in the clouds, feet barely touch the ground
Don’t know why I bought 'em, don’t know why she brought 'em
Got her shoes up in her hand (In her hand, yeah)
Like she’s somewhere in the sand
My baby’s barefoot on the dance floor
(Barefoot on the dance floor)
My baby’s barefoot on the dance floor
Oh, oh
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Barefoot on the dance floor
(Ooh, ooh-ooh, ooh)

(переклад)

Ой, ой-ой, ой
Ой, ой-ой, ой
На весіллі чи вечірці чи якомусь барі в центрі міста
Неважливо, де ми перебуваємо, вона буде сяяти
Коли звучить її пісня, ти знаєш, що все закінчилося (Так)
Навіть якщо вона цілком тверезою
Моя дитина босоніж на танцполі, крутиться навколо
Підніміть голову в хмари, ноги ледве торкаються землі
Не знаю, чому я їх купив, не знаю, чому вона їх принесла
Взяла туфлі в руці, наче вона десь на піску
Моя дитина босоніж на танцполі
Моя дитина босоніж на танцполі
Ой, о, я витратив багато на гроші на високих підборах
Щоб вона засунула їх у свою сумочку
«До того, як група пройде перший куплет, так
Я відходжу й дивлюся, як вона божеволіє
Я просто сміюся і кажу: «Це моя дитина, крихітко»
Моя дитина босоніж на танцполі, крутиться навколо
Підніміть голову в хмари, ноги ледве торкаються землі
Не знаю, чому я їх купив, не знаю, чому вона їх принесла
Взяла туфлі в руці, наче вона десь на піску
Моя дитина босоніж на танцполі
Моя дитина босоніж на танцполі
Моя дитина збиває мене
Моя дитина їде до міста
Ніби вона ніколи раніше не була в місті
Моя дитина розриває це
Моя дитина розбурхує це
Як тільки вона впаде на підлогу
Босоніж на танцполі, о, так, так
Моя дитина босоніж на танцполі (На танцполі)
Крутиться все навколо
Підніміть голову в хмари, ноги ледве торкаються землі
Не знаю, чому я їх купив, не знаю, чому вона їх принесла
Взяла туфлі в руці (в руці, так)
Ніби вона десь на піску
Моя дитина босоніж на танцполі
(Боси на танцполі)
Моя дитина босоніж на танцполі
о, о
(Ой, ох-о-ой, ох)
Босоніж на танцполі
(Ой, ох-о-ой, ох)