Переклад тексту пісні Star Of The Show - Thomas Rhett

Star Of The Show (оригінал)

Walking down the street, hand in mine
It don’t keep them other guys
And their wandering eyes from looking at you
That’s alright and that’s okay
Who can blame 'em anyway?
You’re so pretty, and you ain’t even got a clue
'Cause everywhere we go, girl
You’re the star of the show
And everybody’s wondering and wanting to know
What’s your name?
Who’s that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don’t even know
That you are, you are, you are
The star of the show
You’re the star of the show, yeah, baby
Friday night on the town
We walk in and you draw a crowd
Even the band seems to sing for you
Ease on up, order a drink, barkeep says it’s all on me
You look at me and laugh like you don’t know what to do
Baby, you’re so cute
'Cause everywhere we go, girl
You’re the star of the show
And everybody’s wondering and wanting to know
Whats your name?
Who’s that girl, with the prettiest smile in the world?
Oh, what gets me the most is you don’t even know
That you are, you are, you are
The star of the show, yeah
You’re the star of the show, baby, yeah yeah
Even in a ponytail, in a pair of jeans
You look like a cover of a magazine
Baby, you’re the only one who doesn’t see
That everywhere we go, girl
You’re the star of the show
And everyone’s wondering and wanting to know
Whats your name?
Who’s that girl with the luckiest guy in the world?
Oh, what gets me the most is you don’t even know
That you are, you are, you are
You are, you are, you are
Baby, you are, you are, you are the star of the show.
Don’t you know, you’re the star of the show, baby

(переклад)

Ідучи вулицею, подайте мою
Це не тримає їх інших хлопців
І їхні блукаючі очі від погляду на вас
Це нормально, і це нормально
Хто взагалі може їх звинувачувати?
Ти така гарна, і ти навіть гадки не маєш
Бо куди б ми не були, дівчино
Ви зірка шоу
І всі цікавляться та хочуть знати
Як вас звати?
Хто ця дівчина з найкрасивішою посмішкою в світі?
О, що мене найбільше захоплює, це те, що ти навіть не знаєш
Що ти є, ти є, ти є
Зірка шоу
Ти зірка шоу, так, дитинко
Вечір п’ятниці в місті
Ми заходимо і ви збираєте натовп
Здається, навіть гурт співає для вас
Не вставайте, замовляйте напій, бармен каже, що все залежить від мене
Ти дивишся на мене і смієшся, наче не знаєш, що робити
Дитина, ти така мила
Бо куди б ми не були, дівчино
Ви зірка шоу
І всі цікавляться та хочуть знати
Як вас звати?
Хто ця дівчина з найкрасивішою посмішкою в світі?
О, що мене найбільше захоплює, це те, що ти навіть не знаєш
Що ти є, ти є, ти є
Зірка шоу, так
Ти зірка шоу, дитино, так, так
Навіть у кінський хвіст, в парі джинсів
Ви схожі на обкладинку журналу
Дитина, ти єдина, хто не бачить
Це, куди б ми не були, дівчино
Ви зірка шоу
І всі цікавляться та хочуть знати
Як вас звати?
Хто ця дівчина з найщасливішим хлопцем у світі?
О, що мене найбільше захоплює, це те, що ти навіть не знаєш
Що ти є, ти є, ти є
Ти є, ти є, ти є
Дитина, ти є, ти є, ти зірка шоу.
Хіба ти не знаєш, ти зірка шоу, дитино