Переклад тексту пісні Something To Do With My Hands - Thomas Rhett

Something To Do With My Hands (оригінал)

Well, I smoke and I fish
But not near enough to satisfy an itch
Of a girl, understand
I need something to do with my hands
I don’t work, on a car
And I’m as bad at pool as I am at throwin' darts
And golf, not a fan
But I need something to do with my hands
So maybe I could stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair and we can get to rockin'
There you are, and baby, here I am
And I need something to do with my hands
I can play you a song
On this old guitar, if it turns you on
If you want, we could dance
But I need something to do with my hands
So maybe I could stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair and we can get to rockin'
There you are, and baby, here I am
And I need something to do with my hands
Go!
Top off, in my jeep
And we can go for a ride and I could drive with my knees
I’ll behave, best I can
But I need something to do with my hands
So maybe I could stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair and we can get to rockin'
There you are, and baby, here I am
Yeah, maybe I could stick 'em in your pockets
Run 'em through your hair and we can get to rockin'
There you are, and baby, here I am
And I need something to do with my hands
I need something to do with my hands
With my hands
Something to do with my hands

(переклад)

Ну, я курю і ловлю рибу
Але недостатньо близько, щоб задовольнити свербіж
Про дівчину, зрозумійте
Мені потрібно щось робити руками
Я не працюю на автомобілі
І я так само погано граю в більярд, як і кидаю дартс
І гольф, а не любитель
Але мені потрібно щось робити своїми руками
Тож, можливо, я міг би засунути їх у ваші кишені
Проведіть ними по волоссю, і ми можемо розгойуватися
Ось ти, дитинко, ось я
І мені потрібно щось робити руками
Я можу зіграти вам пісню
На цій старій гітарі, якщо вона заворожує
Якщо хочеш, ми можемо танцювати
Але мені потрібно щось робити своїми руками
Тож, можливо, я міг би засунути їх у ваші кишені
Проведіть ними по волоссю, і ми можемо розгойуватися
Ось ти, дитинко, ось я
І мені потрібно щось робити руками
Іди!
На мій джип
І ми можемо покататися, а я можу їздити на колінах
Я буду поводитись, як можу
Але мені потрібно щось робити своїми руками
Тож, можливо, я міг би засунути їх у ваші кишені
Проведіть ними по волоссю, і ми можемо розгойуватися
Ось ти, дитинко, ось я
Так, можливо, я міг би засунути їх у твої кишені
Проведіть ними по волоссю, і ми можемо розгойуватися
Ось ти, дитинко, ось я
І мені потрібно щось робити руками
Мені потрібно щось робити руками
Моїми руками
Щось робити своїми руками