Переклад тексту пісні In a Minute - Thomas Rhett

In a Minute (оригінал)

Here in a minute, any work I got left to do, aw man I’m gonna quit it
If the boss man wants me to stay any longer he can kiss it, goodbye
'Cause I got a lot on my mind and I’m tryin' to forget it
Yeah, right here in a minute
So here in a minute I’m gonna roll to the Quick Sak
Maybe grab a scratch off ticket
If I get a lil' lucky, get some money in my pocket
I’m gonna spend it
On beer, yeah ice down the toolbox and see how high I can fill it
Yeah, right here in a minute
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want then it you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the man in the moon get to grinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
So, here in a minute
I’m gonna find me a field somewhere, we can wake up the cricket’s yeah
Throw some diesel on the fire and see how high we can get it
Get the guitars out and listen to them ol' boys pick it
All night, right here in a minute
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want it, then you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the stars in the sky get to spinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
So here in a minute
In a minute gonna get a little loud, turn it up, burn it down
Take a ride around, paint the whole dang town
Here we go, countin' it down, 3, 2, 1…
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want it, then you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the stars in the sky get to spinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
No, you never know when you’re gonna go
It could all be over in a minute
So here in a minute, ah yeah
Right here in a minute, that’s right
I’m gonna pop me a beer and I’m gonna get to sippin'
Get to grinnin', right here in a minute

(переклад)

Ось за хвилину, будь-яку роботу, яку мені залишилося виконати, я збираюся кинути її
Якщо бос хоче, щоб я залишився довше, він може поцілувати його, до побачення
Тому що я багато маю на думці, і я намагаюся забути це
Так, за хвилину
Тож за хвилину я піду до Quick Sak
Можливо, візьміть квиток
Якщо мені трохи пощастить, візьміть гроші в кишеню
Я його витратим
Що стосується пива, опустіть ящик із інструментами й подивіться, наскільки я можу його наповнити
Так, за хвилину
Я передзвоню всім
Скажіть їм, що є вечірка
Якщо ви хочете, то краще прийдіть і візьміть
Я буду качатися всю ніч, поки не почуваюся добре
І людина на місяці посміхається
Я буду дуже веселий, бо ти отримаєш одне життя
Тому я переконаюся, що я живу цим
Бо ніколи не знаєш, коли підеш
Все це може закінчитися за хвилину
Отже, ось за хвилину
Я знайду собі де поле, ми можемо розбудити цвіркуна так
Киньте трохи дизельного палива у вогонь і подивіться, наскільки високо ми можемо його отримати
Дістаньте гітари й послухайте, як їх вибирають хлопці
Всю ніч, тут за хвилину
Я передзвоню всім
Скажіть їм, що є вечірка
Якщо ви цього хочете, то краще прийдіть і отримайте це
Я буду качатися всю ніч, поки не почуваюся добре
І зірки на небі крутяться
Я буду дуже веселий, бо ти отримаєш одне життя
Тому я переконаюся, що я живу цим
Бо ніколи не знаєш, коли підеш
Все це може закінчитися за хвилину
Тож за хвилину
Через хвилину стане трохи голосним, збільшити, спалити
Покатайтеся, розфарбуйте все місто
Ось ми підраховуємо 3, 2, 1…
Я передзвоню всім
Скажіть їм, що є вечірка
Якщо ви цього хочете, то краще прийдіть і отримайте це
Я буду качатися всю ніч, поки не почуваюся добре
І зірки на небі крутяться
Я буду дуже веселий, бо ти отримаєш одне життя
Тому я переконаюся, що я живу цим
Бо ніколи не знаєш, коли підеш
Все це може закінчитися за хвилину
Ні, ніколи не знаєш, коли підеш
Все це може закінчитися за хвилину
Тож за хвилину, а так
Ось за хвилину, це так
Я нап’ю собі пива, і я попиваю
Посміхайтеся прямо тут за хвилину