Переклад тексту пісні Country Gold - Thomas Rhett

Country Gold (оригінал)

Anybody wanna pop a top on a random Tuesday night?
Anybody wanna build a fire in a circle of truck headlights?
Anybody wanna hit the field and get into some trouble?
Or go way, way, way back in the woods with a big ol' capital W?
You got my number, hit me up if you’re tryin' to fill your cup
All you ladies in Luccheses with that denim all riped up, I’m singin'
Ain’t no gate code, just hop that fence
Ain’t no dress code, baby, come on in
Just pour your worries on Sonic ice, yeah
And we gon' get you feelin' alright
Got that country gold comin' out of your radio
A little more funk at the end of your gravel road
Ain’t tryin' to brag, but we got it all figured out
That’s how we do it in the dirty south
Break it down like, like, like
The smaller the town, the bigger the party (We gon' turn it up)
We out in the sticks and gettin' it started
So grab all your friends and tell everybody
The smaller the town, the biggger the party (Turn it up some)
I will not take a pill in Ibiza, but I will do a shot of tequila
I’ll break out my guitar under the stars
And sing you some Oh My Maria
Yeah, we got a handle of Tito’s just me and all my amigos
Gonna hit a little bump, bump, bumpy road
On the way to the spot only we know
Ain’t no gate code, just hop that fence
Ain’t no dress code, baby, come on in
Just pour your worries on Sonic ice, yeah
And we gon' get you feelin' alright
Got that country gold comin' out of your radio
A little more funk at the end of your gravel road
Ain’t tryin' to brag, but we got it all figured out
That’s how we do it in the dirty south
Break it down like, like, like
And the drums go
Break it down, hey
Ain’t no gate code, just hop that fence
Ain’t no dress code, baby, come on in
Just pour your worries on Sonic ice, yeah
And we gon' get you feelin' alright
Got that country gold comin' out of your radio
A little more funk at the end of your gravel road
Ain’t tryin' to brag, but we got it all figured out
That’s how we do it in the dirty south
Break it down like, like, like (One more time, like)
Got that country gold comin' out of your radio
A little more funk at the end of your gravel road
Ain’t tryin' to brag, but we got it all figured out
That’s how we do it in the dirty south
Break it down like, like, like
Ah, that country gold, ah
Country gold

(переклад)

Хтось хоче зняти топ у випадковий вечір у вівторок?
Хтось хоче розпалити вогонь у колі фар вантажівки?
Хтось хоче вийти на поле і потрапити в неприємності?
Або повернутись у ліс із великою великою літерою W?
Ви отримали мій номер, зв’яжіться якщо намагаєтесь наповнити свою чашку
Усі ви, дами в Luccheses, з цією джинсовою тканиною, зірваною, я співаю
Немає коду воріт, просто перестрибніть через паркан
Немає дрес-коду, дитинко, заходь
Просто злийте свої турботи на Sonic лід, так
І ми допоможемо вам почувати себе добре
З вашого радіо вийшло золото країни
Трохи більше фанку в кінці твоєї гравійної дороги
Не намагаюся похвалитися, але ми все зрозуміли
Ось як ми робимо це на брудному півдні
Розбийте це на типу, як, як
Чим менше місто, тим більша вечірка (ми збільшимо її)
Ми в палицях і починаємо це
Тож візьміть усіх своїх друзів і розкажіть усім
Чим менше місто, тим більша вечірка (збільште її)
Я не буду приймати таблетки на Ібіці, але зроблю текілу
Я виведу свою гітару під зірки
І заспіваю тобі О моя Марія
Так, у нас є тільки Тіто і всі мої дружні
Зійдеться на невелику вибоїну, вибоїну, вибоїну дорогу
По дорозі до місця, яке знаємо лише ми
Немає коду воріт, просто перестрибніть через паркан
Немає дрес-коду, дитинко, заходь
Просто злийте свої турботи на Sonic лід, так
І ми допоможемо вам почувати себе добре
З вашого радіо вийшло золото країни
Трохи більше фанку в кінці твоєї гравійної дороги
Не намагаюся похвалитися, але ми все зрозуміли
Ось як ми робимо це на брудному півдні
Розбийте це на типу, як, як
І барабани йдуть
Зламай це, привіт
Немає коду воріт, просто перестрибніть через паркан
Немає дрес-коду, дитинко, заходь
Просто злийте свої турботи на Sonic лід, так
І ми допоможемо вам почувати себе добре
З вашого радіо вийшло золото країни
Трохи більше фанку в кінці твоєї гравійної дороги
Не намагаюся похвалитися, але ми все зрозуміли
Ось як ми робимо це на брудному півдні
Розбийте це як, подобається, подобається (Ще раз, подобається)
З вашого радіо вийшло золото країни
Трохи більше фанку в кінці твоєї гравійної дороги
Не намагаюся похвалитися, але ми все зрозуміли
Ось як ми робимо це на брудному півдні
Розбийте це на типу, як, як
Ах, ця країна золото, ах
Золото країни