| Un lièvre (оригінал) | Un lièvre (переклад) |
|---|---|
| Non, non ce n’est pas de l’amour | Ні, ні, це не любов |
| J’aime bien lui dire bonjour | Я люблю вітатися |
| Quand je le croise le matin | Коли я зустрічаюся з ним вранці |
| Il a les cheveux châtains | У нього коричневе волосся |
| Tu ne vois donc pas qui c’est? | Хіба ви не бачите, хто це? |
| Un grand type élancé | Високий, стрункий хлопець |
| Non, tu te fais des idées | Ні, ти вирішуєш |
| Tu es persuadée | Ви переконані |
| D’avoir levé un lièvre | Для підняття зайця |
| D’avoir levé un lièvre | Для підняття зайця |
| Non, non ce n’est pas de l’amour | Ні, ні, це не любов |
| Ce n’est pas un lièvre qui court | Це не бігаючий заєць |
| Qui court vers sa liberté | Хто біжить на свою свободу |
| Et qu’on ne peut pas arrêter | І ми не можемо зупинитися |
| Non, non nous sommes juste copains | Ні, ні, ми просто друзі |
| Quand je vais chercher le pain | Коли я піду за хлібом |
| J’aime bien lui dire bonjour | Я люблю вітатися |
| Est-ce que tu crois toujours | Ти ще віриш |
| Avoir levé un lièvre? | Підняли зайця? |
| Avoir levé un lièvre? | Підняли зайця? |
| Prête moi ton rouge à lèvres | Позичи мені свою помаду |
| Dis, comment me trouves-tu? | Скажи, як ти мене знайдеш? |
| Est-ce que je suis bien vêtue | Я добре одягнений? |
| Pour descendre les poubelles? | Виносити сміття? |
| Est-ce que tu me trouves belle? | Ти вважаєш мене красивою? |
| Non, non ce n’est pas de l’amour | Ні, ні, це не любов |
| J’aime bien lui dire toujours | Я завжди люблю йому розповідати |
| Quand mes yeux croisent les siens | Коли мої очі зустрічаються з його |
| Non, non c’est juste un voisin | Ні, ні, він просто сусід |
| Tu ne vois donc pas qui c’est? | Хіба ви не бачите, хто це? |
| Un grand type, pas pressé | Великий хлопець, не поспішає |
| Non tu te fais idées | Ні, ти вирішуєш |
| Tu es persuadée | Ви переконані |
| D’avoir levé un lièvre | Для підняття зайця |
| D’avoir levé un lièvre | Для підняття зайця |
| Qui court dans un champs de choux | Хто бігає по капустяному полі |
| Qui court parce qu’il aime vivre | Хто бігає, тому що йому подобається жити |
| Est-ce que tu crois toujours | Ти ще віриш |
| Avoir levé un lièvre? | Підняли зайця? |
| Avoir levé un lièvre | Підняв зайця |
| Qui fuit parmi les laitues | Хто тікає серед салатів |
| Les oreilles rabattues? | Вуха опущені? |
Переклад тексту пісні Un lièvre - Thomas Fersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un lièvre , виконавця -Thomas Fersen
Пісня з альбому Un coup de queue de vache
у жанріЭстрада
Дата випуску:26.01.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBelieve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 |