Переклад тексту пісні Un lièvre - Thomas Fersen

Un lièvre - Thomas Fersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un lièvre, виконавця - Thomas Fersen. Пісня з альбому Un coup de queue de vache, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Un lièvre

(оригінал)
Non, non ce n’est pas de l’amour
J’aime bien lui dire bonjour
Quand je le croise le matin
Il a les cheveux châtains
Tu ne vois donc pas qui c’est?
Un grand type élancé
Non, tu te fais des idées
Tu es persuadée
D’avoir levé un lièvre
D’avoir levé un lièvre
Non, non ce n’est pas de l’amour
Ce n’est pas un lièvre qui court
Qui court vers sa liberté
Et qu’on ne peut pas arrêter
Non, non nous sommes juste copains
Quand je vais chercher le pain
J’aime bien lui dire bonjour
Est-ce que tu crois toujours
Avoir levé un lièvre?
Avoir levé un lièvre?
Prête moi ton rouge à lèvres
Dis, comment me trouves-tu?
Est-ce que je suis bien vêtue
Pour descendre les poubelles?
Est-ce que tu me trouves belle?
Non, non ce n’est pas de l’amour
J’aime bien lui dire toujours
Quand mes yeux croisent les siens
Non, non c’est juste un voisin
Tu ne vois donc pas qui c’est?
Un grand type, pas pressé
Non tu te fais idées
Tu es persuadée
D’avoir levé un lièvre
D’avoir levé un lièvre
Qui court dans un champs de choux
Qui court parce qu’il aime vivre
Est-ce que tu crois toujours
Avoir levé un lièvre?
Avoir levé un lièvre
Qui fuit parmi les laitues
Les oreilles rabattues?
(переклад)
Ні, ні, це не любов
Я люблю вітатися
Коли я зустрічаюся з ним вранці
У нього коричневе волосся
Хіба ви не бачите, хто це?
Високий, стрункий хлопець
Ні, ти вирішуєш
Ви переконані
Для підняття зайця
Для підняття зайця
Ні, ні, це не любов
Це не бігаючий заєць
Хто біжить на свою свободу
І ми не можемо зупинитися
Ні, ні, ми просто друзі
Коли я піду за хлібом
Я люблю вітатися
Ти ще віриш
Підняли зайця?
Підняли зайця?
Позичи мені свою помаду
Скажи, як ти мене знайдеш?
Я добре одягнений?
Виносити сміття?
Ти вважаєш мене красивою?
Ні, ні, це не любов
Я завжди люблю йому розповідати
Коли мої очі зустрічаються з його
Ні, ні, він просто сусід
Хіба ви не бачите, хто це?
Великий хлопець, не поспішає
Ні, ти вирішуєш
Ви переконані
Для підняття зайця
Для підняття зайця
Хто бігає по капустяному полі
Хто бігає, тому що йому подобається жити
Ти ще віриш
Підняли зайця?
Підняв зайця
Хто тікає серед салатів
Вуха опущені?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella Ciao 2004
Au café de la paix 2004
La chauve-souris 2007
Zaza 2005
Punaise 2008
Le Chat Botté 2004
Les Cravates 2004
Le balafré 2011
Diane De Poitiers 2004
J'suis mort 2011
Les papillons 2004
Bucéphale ft. Bratsch 2004
Mais oui mesdames 2013
Viens mon Michel 2013
Où trouver des fleurs un lundi soir après minuit ft. Bratsch 2004
Ma douceur 2004
La boxe à l'anglo-saxonne 2013
Je suis dev'nue la bonne 2004
Les pingouins des îles 2013
Deux Pieds 2004

Тексти пісень виконавця: Thomas Fersen