Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pégase, виконавця - Thomas Fersen. Пісня з альбому Le Pavillon Des Fous, у жанрі ПопДата випуску: 03.10.2005
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Pégase(оригінал) |
| Je voletais dans les ténèbres |
| A l’allure d’un convoi funèbre |
| Je goûtais l’air de la nuit |
| Je ramais sans faire de bruit |
| Dans l'épaisseur du silence |
| Lorsque je fus ébloui |
| Par une chaude incandescence |
| Qui émanait d’un beau fruit |
| Ma mère m’avait prévenu: |
| «Méfie-toi des ampoules nues |
| Ne t’approche pas de ces globes |
| Qui mettront l’feu à ta robe |
| Les papillons insomniaques |
| Y trouvent un aphrodisiaque |
| La mort est au rendez-vous |
| Au mieux tu deviendras fou.» |
| «Ne va pas te consumer |
| Pour une de ces allumées.» |
| Ma mère m’avait dit: «Pégase |
| L’amour, ça n’est que du gaz |
| Tu es un être nocturne |
| Adorateur de la lune |
| Et des éclairages pâles |
| Que prodiguent les étoiles.» |
| Mais en voyant cette blanche |
| Et le dessin de ses hanches |
| Dans une auréole blonde |
| J’ai fait mes adieux au monde |
| A la lune vagabonde |
| Belle comme une femme amoureuse |
| A ma raison qui me gronde: |
| «C'est ta tombe que tu creuses» |
| Je voletais dans les ténèbres |
| A l’allure d’un convoi funèbre |
| Je goûtais l’air de la nuit |
| Je ramais sans faire de bruit |
| Dans l'épaisseur du silence |
| J’ai vu ma vie défiler |
| Jusqu’au jour de ma naissance |
| Lorsque l’ampoule a grillé |
| (переклад) |
| Я літав у темряві |
| Як похоронна процесія |
| Я куштував нічне повітря |
| Я тихо веслував |
| У гущі тиші |
| Коли я був засліплений |
| За допомогою гарячого розжарювання |
| Який вийшов із прекрасного фрукта |
| Мама мене попередила: |
| «Остерігайтеся голих цибулин |
| Тримайтеся подалі від цих глобусів |
| Хто підпалить твою сукню |
| безсонні метелики |
| Там знаходять афродизіак |
| Смерть наближається |
| У кращому випадку ти збожеволієш». |
| «Не споживай себе |
| Для одного з тих вогнів». |
| Мама сказала мені: «Пегас |
| Любов - це просто газ |
| Ти нічна істота |
| Поклонник Місяця |
| І тьмяне світло |
| Що дають зірки». |
| Але бачачи це біле |
| І дизайн її стегон |
| У білявому німбі |
| Я попрощався зі світом |
| До мандрівного місяця |
| Красива, як закохана жінка |
| На мій розум, який мене лає: |
| «Ти копаєш могилу» |
| Я літав у темряві |
| Як похоронна процесія |
| Я куштував нічне повітря |
| Я тихо веслував |
| У гущі тиші |
| Я бачив, як моє життя проходить |
| До дня, коли я народився |
| Коли перегоріла лампочка |