Переклад тексту пісні Les mouches - Thomas Fersen

Les mouches (оригінал)

Je connais une mouche auvergnate de souche
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent
Sur mon pied, elle se couche quand j'ôte ma babouche
Quatre grammes à la louche, tant d’amour me touche
Je connais une mouche auvergnate de souche
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent
Les mouches
Elle a peur que j’l’avale à cause de ma grande bouche
Et de mes dents de cheval quand je chante sous la douche
Elle titube, elle rigole, mon pied l’a rendue folle
Et pis elle fait du barouf, on dirait qu’elle a fumé d’la chnouf
Je connais une mouche auvergnate de souche
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent
Les mouches
Dans le mur, allez pouf !
Et dans mon verre, allez plouf !
Elle ne pense plus à la bouffe car elle n’est pas waterproof
Sur mon pied, elle se couche, elle n’ouvre plus la bouche
On dirait bien que ça sent le soufre, eh oui, je suis le diable et sa fourche
Je connais une mouche auvergnate de souche
Elle ne pense qu'à la bouffe mais j’aime bien les filles qui louchent
Les mouches
Maintenant, elles sont douze qui prennent mon pied pour une bouse

Les mouches (переклад)

Я знаю тубільську муху Овернь
Вона думає лише про їжу, але мені подобаються косоокі дівчата
На мою ногу вона лягає, коли я знімаю капці
Чотири грами в черпаку, стільки любові торкається мене
Я знаю тубільську муху Овернь
Вона думає лише про їжу, але мені подобаються косоокі дівчата
мухи
Вона боїться, що я її проковтну через свій великий рот
І мої кінські зуби, коли я співаю під душем
Вона хитається, вона сміється, моя нога звела її з розуму
А вона багато робить, схоже, що курила хнуф
Я знаю тубільську муху Овернь
Вона думає лише про їжу, але мені подобаються косоокі дівчата
мухи
В стіну, пуф!
А в мій келих, іди плескатись!
Вона більше не думає про їжу, тому що вона не водонепроникна
На мою ногу вона лягає, вже рота не відкриває
Схоже, пахне сіркою, так, я диявол і його вила
Я знаю тубільську муху Овернь
Вона думає лише про їжу, але мені подобаються косоокі дівчата
мухи
А тепер дванадцятеро приймають мою ногу за гній