Переклад тексту пісні Juillet - Thomas Fersen

Juillet - Thomas Fersen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Juillet, виконавця - Thomas Fersen. Пісня з альбому Le Bal Des Oiseaux, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.12.2004
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Juillet

(оригінал)
Le ciel est si tendre
Le ciel est si doux.
Les oiseaux chantent
Le soleil est roux.
La brise est mourante
Le tremble s’broue.
C’est juillet, c’est juillet
Partout.
Oh mon amour, quelle chance.
Tout semblait t’attendre
Et l, parmi tout
Tu tombes des nues
Parfaitement nue.
C’est juillet, c’est juillet
Partout.
Oh mon amour, le jour nous attend.
Ces soirs d’t
Durent l’ternit.
Au coeur de ce champ
Allons nous coucher.
C’est juillet, c’est juillet
Partout.
Avec le soir
Le ciel enfile sa chemise noire.
L’orage est mr.
Il va pleuvoir
Sur mon pays
Ivre de pluie.
C’est juillet, c’est juillet
Aussi.
(переклад)
Небо таке ніжне
Небо таке м'яке.
Пташки співають
Сонце червоне.
Вітерець вмирає
Осика трясеться.
Це липень, це липень
всюди.
О моя любов, як пощастило.
Здавалося, все чекає на вас
І там серед усіх
Ти падаєш з хмар
Ідеально голий.
Це липень, це липень
всюди.
О моя любов, день чекає нас.
Ці літні вечори
Вічно.
У серці цього поля
Ходімо спати.
Це липень, це липень
всюди.
З вечором
Небо одягає чорну сорочку.
Шторм - це пан.
Дощитиме
Про мою країну
Дощ п'яний.
Це липень, це липень
Також.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella Ciao 2004
Au café de la paix 2004
La chauve-souris 2007
Zaza 2005
Punaise 2008
Le Chat Botté 2004
Les Cravates 2004
Le balafré 2011
Diane De Poitiers 2004
J'suis mort 2011
Les papillons 2004
Bucéphale ft. Bratsch 2004
Mais oui mesdames 2013
Viens mon Michel 2013
Où trouver des fleurs un lundi soir après minuit ft. Bratsch 2004
Ma douceur 2004
La boxe à l'anglo-saxonne 2013
Je suis dev'nue la bonne 2004
Les pingouins des îles 2013
Deux Pieds 2004

Тексти пісень виконавця: Thomas Fersen