Переклад тексту пісні Hugo chanson du cyclone - Thomas Fersen

Hugo chanson du cyclone (оригінал)

Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soufflé les bougies
Et le toit de mon logis
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Hugo a soulevé la robe de l'île
Et d’un sale oeil Hugo a vu
Combien sur l'île il avait plu
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île
Hugo a soufflé sur nos portes
Et tout pour lui fut feuille morte
Oh mon amour que reste-t'il?
Hugo a craché sur notre île

Hugo chanson du cyclone (переклад)

Г’юго підняв острівну сукню
Г’юго підняв острівну сукню
Г’юго задув свічки
І дах мого будинку
О моя любов, що залишилося?
Гюго плюнув на наш острів
Г’юго підняв острівну сукню
Г’юго підняв острівну сукню
І брудним оком побачив Гюго
Скільки на острові було дощу
О моя любов, що залишилося?
Гюго плюнув на наш острів
Г’юго дмухнув у наші двері
І все для нього було мертвим листом
О моя любов, що залишилося?
Гюго плюнув на наш острів