Переклад тексту пісні J'suis pas d'ici - Thomas Dutronc

J'suis pas d'ici - Thomas Dutronc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'suis pas d'ici, виконавця - Thomas Dutronc. Пісня з альбому Comme un manouche sans guitare, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька

J'suis pas d'ici

(оригінал)
Un coup dans l’aile
Le vent est doux la lune fidèle
Un chant d’cigales
J’me sens tzigane
Le coeur léger
Je vois passer une fleur d'été
Hello jolie
J’Suis Pas D’Ici
J’suis musicien
Un soir je suis le roi un soir le chien
Qu’on caresse ou qu’on laisse en solo
Un coup dans l’aile
Le vent est doux la lune fidèle
Un chant d’cigales
J’me sens tzigane
Le coeur léger
Je vois passer une fleur d'été
Hello jolie
J’Suis Pas D’Ici
J’suis musicien
Un soir je suis le roi un soir le chien
Qu’on caresse ou qu’on laisse en solo
Tu m’jettes à l’eau
C’est vrai des fois je n’suis pas un cadeau
Une caresse une ivresse un seau d’eau
Un air de fête
Une tempête de liberté
Un mojito
J’vais coucher tard
Deux mojitos
J’vais m’coucher tôt.
(переклад)
Удар у крило
Вітер лагідний вірний місяць
Пісня цикад
Я почуваюся циганкою
Легкодушний
Я бачу, що повз проходить літня квітка
Привіт гарненька
Я не звідси
я музикант
Одної ночі я король, однієї ночі собака
Погладьте або залиште в спокої
Удар у крило
Вітер лагідний вірний місяць
Пісня цикад
Я почуваюся циганкою
Легкодушний
Я бачу, що повз проходить літня квітка
Привіт гарненька
Я не звідси
я музикант
Одної ночі я король, однієї ночі собака
Погладьте або залиште в спокої
Ти кидаєш мене у воду
Це правда, іноді я не дар
Пестить випитого відро води
Святкове повітря
Буря свободи
Мохіто
Я пізно лягаю спати
Два мохіто
Я рано лягаю спати.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc 2016
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
La romance de Paris ft. Thomas Dutronc 2014
J'aime plus Paris 2007
Le blues du rose 2013
Elle (en duo avec Thomas Dutronc) ft. Thomas Dutronc 2013
Tout le monde veut devenir un cat ft. Laura Smet 2012
Sésame 2020
Demain 2020
Croc madam 2015
J’me fous de tout 2015
Comme Un Manouche Sans Guitare 2007
Princesses 2015
Jeune, je ne savais rien 2007
J'me fous de tout 2015
Allongés dans l'herbe 2015
Qui je suis 2015
Aragon 2015
Les frites bordel 2007
Viens dans mon île 2007

Тексти пісень виконавця: Thomas Dutronc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022